أرشيف ملتقى أهل الحديث - 1

ـ[مبلغ]ــــــــ[12 - 03 - 05, 08:43 م]ـ

ابو عباد، بارك الله فيك هلا أخذت العبارة التي تشك في صحتها (بالتحديد أرجوك) فتكتبها ثم تكتب العبارة التي تظن أنها أصح منها وتشرح فيما لا يزيد على سطرين ثلاثة إذا لزم الأمر وأسأل الله الكريم أن يفتح علينا جميعا وعلى المسلمين و يزيدنا إيمانا وعلما وحكمة ...

- ابو أسامة الحنبلي

نسأل الله الكريم، لك بمثل ما تمنيت لنا ..

- الجندي المسلم بارك الله في جهدك

فإذا طاب لك أن تعدل ردك و تكتفي بالاشارة إلى الرابط فذلك أفضل وجزاك الله خيراً

شرح معاني الحديث (بشيء من التفصيل) لمن أراد التدبر في معنى نقص العقل يا اخواني على الرابط التالي:

http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=27216

ونسأل الله الهداية والتوفيق للجميع ..

ـ[محمد سفر العتيبي]ــــــــ[13 - 03 - 05, 08:21 ص]ـ

سؤال: السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

ارجو من المجتهدين في هذا المنتدى المبارك إن شاء الله تعالى، المساعدة بملاحظاتهم على الشرح التالي لحديث (ناقصات عقل ودين)، حيث أن شرح الحديث مطلوب من قبل دكتورة غير مسلمة ترغب في معرفة الحق من مكانة المرأة بعين الإسلام و أحكام الشريعة .. والمترجم يريد شرح يمكن ترجمته بدقة وبدون أن نفقد شيء من معاني كلمات الرسول صلى الله عليه وسلم

وجزاكم الله خيرا ..

جواب: بعد ذلك أذكر حديث النبي صلى الله عليه وآله وسلم إذ قال: (ما رأيت من ناقصات عقل ودين أذهب للب الرجل الحازم من إحداكن). قلن رضي الله عنهن: (وما نقصان عقلنا وديننا يا رسول الله)؟ صلى الله عليه وسلم. قال صلى الله عليه وسلم: (أليس شهادة المرأة بنصف شهادة الرجل)؟ قلن رضي الله عنهن: (بلى). قال صلى الله عليه وآله وسلم: (فذلك من نقصان عقلها. أليس إذا حاضت لم تصل ولم تصم)؟ قلن رضي الله عنهن: (بلى). قال صلى الله عليه وآله وسلم: (فذلك من نقصان دينها).

لمصادفة الموضوع كنت قرأت الحديث السابق قبل يومين في المحلى للإمام الكبير ابن حزم الظاهري رحمه الله, مع شرح يسير وافي هناك.

ـ[مبلغ]ــــــــ[14 - 03 - 05, 04:32 ص]ـ

لمصادفة الموضوع كنت قرأت الحديث السابق قبل يومين في المحلى للإمام الكبير ابن حزم الظاهري رحمه الله, مع شرح يسير وافي هناك.

وما رأيك يا أخي، بما فهمت من شرح الكتاب، في صحة الكلمات المحددة للترجمة إلى اللغة الإنجليزية .. ؟