و قد أبدى أسقف مدينة سيقوربي مارتين دي سالبترا سنة 1587م (حوالي 95 عاما على سقوط غرناطة) امتعاضه من استمرار المورسكيين في صيام شهر رمضان قائلا:
" إنه من المشهور أنهم لم يصوموا أي صيام مسيحي, بل يصومون صيام المسلمين, خاصة ما يُسمى برمضان .... و لكي يخفي المورسكيون ذلك فإنهم يذهبون إلى مزارعهم, ويقضون وقتهم هناك إلى أن يحل الظلام, فيعدون عشاءهم و طعامهم في سرية, و يؤدون بقية شعائرهم كالصلاة و الوضوء, وهي شعائر يأمر بها محمد في القرآن." (15)
و قد امتد الوجود الأندلسي المورسكي حتى القارة الأمريكية رغم منعهم من السفر إلى أمريكا و سجلت دواوين التفتيش بمكسيكو اصطباغ حياة العديد من الأسر بالمظاهر الإسلامية. و كان صيام رمضان أهم هذه المظاهر و هذا ما أكدته دراسة بالمؤتمر الأول للأدب الخميادو-المورسكي بمدينة أفييدو الإسبانية سنة 1972, حيث جاء في هذه الدراسة:"و في حالات أخرى فقد ضبط المسلمون, على حين غفلة عندما يقيمون الصلاة أو يصومون رمضان"
وختاما لهذا الموضوع الذي بيّن جزءا بسيطا من محنة الأندلسيين في شهر رمضان, أسأل الله أن يرحم أولئك الأندلسيين الذين قضوا على يد محاكم التفتيش الإسبانية و أن يسكنهم فسيح جنانه.
و صلى الله و سلّم على محمد و على أله أجمعين. و الحمد لله رب العالمين.
كتبه: أبو تاشفين هشام بن محمد المغربي.
الهوامش
(1) (من كتاب "المورسكيون الأندلسيون للإسبانية مرثيدس غارسيا أرينال و ترجمة الدكتور جمال عبد الرحمان. ص 100)
(2) كتاب "محاكم التفتيش و المورسكيون" لللإسبانية غارسيا مرثيدس أرينال. ترجمة الدكتور جمال عبد الرحمن. ص 66
(3) كتاب "مسلمو مملكة غرناطة بعد عام 1492م" لخوليو كارو باروخا. ترجمة جمال عبد الرحمان. ص129.
(4) أرشيف محاكم التفتيش بكوينكا. ملف 249. رقم3363.
(5) أرشيف محاكم التفتيش بكوينكا. ملف 375. رقم5322.
(6) أرشيف محاكم التفتيش بكوينكا. ملف 237. رقم3072.
Llorente : Historia critica…t2 p 283 (7)
كتاب المورسكيون الأندلسيون و المسيحيون: المجابهة الجدلية للفرنسي لوي كاردياك. ص 115
(8) الأرشيف التاريخي الوطني الإسباني ملف 192 رقم4.
كتاب المورسكيون الأندلسيون و المسيحيون: المجابهة الجدلية للفرنسي لوي كاردياك. ترجمة الدكتور عبد الجليل التميمي. ص 25.
(9) (من كتاب "المورسكيون الأندلسيون" للإسبانية مرثيدس غارسيا أرينال و ترجمة الدكتور جمال عبد الرحمان. ص 167و 168)
(10) كتاب "محاكم التفتيش و المورسكيون" لللإسبانية غارسيا مرثيدس أرينال. ترجمة الدكتور جمال عبد الرحمن. ص 149.
(11) ص 375. كتاب "المسلمون المنصّرون" للدكتور عبد الله محمد جمال
(12) (أرشيف دواوين محاكم التفتيش بكوينكا. ملف 376.رقم 5335)
كتاب المورسكيون الأندلسيون و المسيحيون: المجابهة الجدلية للفرنسي لوي كاردياك. ص 74.
(13) كتاب "محاكم التفتيش و المورسكيون" لللإسبانية غارسيا مرثيدس أرينال. ترجمة الدكتور جمال عبد الرحمن. ص 92.
(14) (من كتاب "المورسكيون الأندلسيون للإسبانية مرثيدس غارسيا أرينال و ترجمة الدكتور جمال عبد الرحمان. ص 147)
(15) (من كتاب "المورسكيون الأندلسيون للإسبانية مرثيدس غارسيا أرينال و ترجمة الدكتور جمال عبد الرحمان. ص 157)
ـ[بلال اسباع الجزائري]ــــــــ[22 - 08 - 08, 01:02 ص]ـ
جزاك الله خيرا، بارك الله فيك، محنة سبحان الله ...
ـ[هشام زليم]ــــــــ[23 - 08 - 08, 01:42 ص]ـ
جزاك الله خيرا، بارك الله فيك، محنة سبحان الله ...
و لك بالمثل أخي.
ـ[محمد بن عبد المجيد المصري]ــــــــ[23 - 08 - 08, 02:10 ص]ـ
جزاك الله خيرا أخي أبو تاشفين.
محبك/محمد المصري.
ـ[هشام زليم]ــــــــ[23 - 08 - 08, 02:24 ص]ـ
جزاك الله خيرا أخي أبو تاشفين.
محبك/محمد المصري.
و لك بالمثل أخي الكريم أبو مريم.
ـ[الزبيدي]ــــــــ[23 - 08 - 08, 11:07 ص]ـ
حقيقةً لقد تأثرت بحالهم ..
لا حول ولا قوة الا بالله .. ليس بين الناس وبين الله نسب اذا عصوه سلط عليهم عدوهم
ـ[علي الفضلي]ــــــــ[23 - 08 - 08, 12:00 م]ـ
بارك الله فيكم أخي أبا تاشفين، لقد أثرت المواجع، وحرّكت الجرح، وأدمعت العيون.
ولكن: قال الله تعالى ((ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون)).
فليعتبر العصاة من المسلمين الذين يعصون الله عيانا جهارا في نهار رمضان.
ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.
ـ[هشام زليم]ــــــــ[24 - 08 - 08, 12:42 ص]ـ
جزاكم الله خيرا على مروركم الطيب.
ـ[هشام زليم]ــــــــ[29 - 08 - 08, 02:39 م]ـ
ـ[هشام زليم]ــــــــ[03 - 09 - 08, 02:36 م]ـ
رابط جديد للموضوع
http://www.islamway.com/?iw_s=Article&iw_a=view&article_id=4541
ـ[هشام زليم]ــــــــ[18 - 09 - 08, 09:41 م]ـ
موعظة رمضان الأندلسية ( http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=147165)
¥