أرشيف ملتقى أهل الحديث - 1

[من يفيدني في ضبط هذه اللفظة؟]

ـ[محمد بن سيف]ــــــــ[03 - 05 - 09, 05:54 م]ـ

السلام عليكم -أهل الحديث-، ورحمة الله و بركاته.

أحبتي.

في حديث عبدالله بن عمرو عند أبي داود والنسائي: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- سئل عن الثمر المعلق، فقال: (من أصاب بفيه من ذي حاجةٍ غير متخذ خبنة فلا شيئ عليه ... الحديث).

سؤالي:

عن حول جملة: (سئل عن الثمر المعلق).

هل كلمة (الثمر) بالثاء المثلثة، أو هي بالتاء المثناة؟

المصادر المطبوعة تختلف في هذا اختلافاً شديداً، فمن لديه ضبط للكلمة عن أهل العلم، فليفدنا به مشكوراً.

ـ[ابو محمد الغامدي]ــــــــ[03 - 05 - 09, 06:25 م]ـ

2 - وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال: (سئل رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله وسلم عن الثمر المعلق فقال من أصاب منه بفيه من ذي حاجة غير متخذ خبنة فلا شيء عليه ومن خرج بشيء فعليه غرامة مثليه والعقوبة ومن سرق منه شيئاً بعد أن يؤويه الجرين فبلغ ثمن المجن فعليه القطع). رواه النسائي وأبو داود.

اخي الكريم يبدو انه بالتاء المثناة

قال الامام الشوكاني رحمه الله في نيل الاوطارنقلا عن ابن الاثير في كتابه في غريب الحديث

قوله: (الجرين) قال في النهاية: هو موضع تجفيف التمر وهو له كالبيدر للحنطة ويجمع على جرن بضمتين. قال في القاموس: والجرن بالضم وكأمير ومنبر البيدر وأجرن التمر جمعه فيه انتهى.

ـ[محمد بن سيف]ــــــــ[04 - 05 - 09, 11:22 ص]ـ

شكر الله لك ..

غير أن الطمع خصلة متأصلة في أخيك.

ما أطمع فيه (ضبط اللفظة) بنص عن أهل الرواية، من الشراح أو غيرهم.

ـ[راشد بن عبد الرحمن البداح]ــــــــ[04 - 05 - 09, 02:50 م]ـ

هي بالثاء في طبعة دار الفكر

تحقيق:محمد محيي الدين عبد الحميد وتعليق كَمَال يوسُفْ الحوُت

وفي عون المعبود - (5/ 91)

(الثمر المعلق) المراد بالثمر المعلق ما كان معلقا في النخل قبل أن يجذ ويجرن والثمر اسم جامع للرطب واليابس من التمر والعنب وغيرهما.

(الجرين) بفتح الجيم وكسر الراء هو موضع تجفيف التمر وهو له كالبيدر للحنطة ويجمع على جرن بضمتين كذا في النهاية