أرشيف ملتقى أهل الحديث - 1

[سؤال .. ماذا يعني تحقيق الكتاب]

ـ[يوسف محمد القرون]ــــــــ[16 - 05 - 09, 11:50 ص]ـ

السلام عليكم ..

أعينوا المبتدئ أعانكم الله ..

تبعاً لما أوردته عن سؤالي عن الفرق بين الحاشيه و الشرح أورد لكم السؤال التالي

يقولون لي اقرأ الكتاب الفلاني بتحقيق الشيخ الفلاني

ماذا يعنون بالتحقيق؟!

نرجو التوضيح باستخدام أسهل العبارات (ابتسامه)

ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[16 - 05 - 09, 07:30 م]ـ

المحقق هو الذي يحقق الكتب تحقيقًا علميًا يتسم بالدقة والتحري والتوثيق

ومن وظائفه مقابلة المخطوطات والنسخ التي كتبت باليد قديمًا و التي يجدها في مكاتب المخطوطات الخاصة

يثبت الفروق بينها ووضع أقربها صحة للنص في المتن

وأيضا ضبط النص كالآيات القرآنية والأحاديث والأعلام والأماكن بما يزيل اللبس ويدفع الوهم

أيضًا تخريج الأحاديث صحيحها وضعيفها وبيان ذلك في الحاشية وعزوها إلا مظانها من كتب الحديث

أيضًا تحقيق صحة عنوان الكتاب ونسبته إلى المؤلف

أيضًا تنظيم الكتاب وترتيب صفه والحواشي

أيضًا تبيين التصحيف في الكلمات وإعادة ضبطها كأن يجد في مخطوطة من المخطوطات: مثلا كلمة [لا أعقل منه شيئا] وكلمة لا أعقل ليست هي التي أوردها المؤلف ولكن الذي كتب الكتاب في عصر المؤلف أخطأ فيجدها المحقق في نسخة أخرى لكاتب آخر كتب الكتاب [لا أغفل منه شيئا]

وهذا هو الصواب

أيضًا توثيق النقول مثلا: كأن ينقل المؤلف من كتب أهل الفقه فيثبت المحقق في الحاشية أن الجملة الفلانية منقولة من كتاب المصنف أو المؤلف الفلاني من الكتاب الفلاني

أيضا شرح غريب الكلمات والمصطلحات في الحاشية وتخريج الأشعار

أيضًا وضع فهرس للكتاب والأحاديث والأشعار وغيرها

لذا عليك أن تجاهد في اقتناء الكتب المحققة التي يشار إليها بالبنان وتسأل عن الأفضل دائمًا

ويمكنك أن تستفيد من كتاب المحقق الراحل - رحمه الله - عبدالسلام محمد هارون في معرفة ماهي كيفية تحقيق النصوص بشكل أوضح

واسم الكتاب / تحقيق النصوص ونشرها

بوركت يا أخي وأي خدمة , مستعدين.

مستفاد: من كتاب البداية والنهاية تحقيق الشيخ التركي ومن كتاب تحقيق النصوص ونشرها للمحقق عبدالسلام هارون .. بتصرق

ـ[يوسف محمد القرون]ــــــــ[17 - 05 - 09, 08:38 ص]ـ

جزاك الله خيراً على هذا التفصيل في الإجابه

والله إني أستأنس بردودك و كتاباتك أخي أبو زارع .. كأنّك تتلذذ بخدمة الناس

رفع الله قدرك و أدخلك جنته ..