أرشيف ملتقى أهل الحديث - 1

[ماهي أحسن ترجمة لمعاني القرآن للغتين؟]

ـ[عبد الحفيظ المقري]ــــــــ[21 - 11 - 09, 08:00 م]ـ

أرجو من إخواني إرشادي إلى أحسن ترجمة للقرآن الكريم للغتين الفرنسية والإنجليزية

ـ[عبد الحفيظ المقري]ــــــــ[21 - 11 - 09, 08:30 م]ـ

أين أصحاب الهمم؟

ـ[أبو محمد عبد الله الحسن]ــــــــ[21 - 11 - 09, 09:33 م]ـ

تفضل أخي الكريم:

هذه الترجمة الفرنسية ( http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/fr2243.pdf)،

و هذه الإنجليزية ( http://www.islamhouse.com/d/files/en/ih_books/signal/en_Translation_of_the_Meanings_Quran.pdf)،

من موقع IslamHouse (http://www.islamhouse.com/) الرائع،

بارك اله في جهودهم.

ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[21 - 11 - 09, 09:36 م]ـ

أيضًا موقع مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف من المواقع الموثوقة والتي أخرجت ترجمات جيدة وإليك رابطهم:

http://www.qurancomplex.org/Quran/Targama/Targama.asp?TabID=4&SubItemID=1&l=arb&t=eng&SecOrder=4&SubSecOrder=1

ـ[معاذ الجلال]ــــــــ[21 - 11 - 09, 09:42 م]ـ

بارك الله فيك