[كيف تضبط هذه الكلمات؟]
ـ[حسنين]ــــــــ[27 - 04 - 03, 09:11 م]ـ
الأخوة الكرام
السلام عليكم ورحمة الله
كيف تضبط هذه الكلمات لو تكرمتم:
- كلمة "الكبد" فى "لفتة الكبد الى نصيحة الولد"
- خسروجرد
- كلمة "العلوجى" مؤلف كتاب "مؤلفات ابن الجوزى" اسمه عبد الحميد العلوجى.
كذلك عندى سؤال آخر لو تكرمتم:
ما هو المقصور بـ "ما وراء النهر" أى ما هى البلاد المقصودة بهذا الوصف.
و جزاكم الله خيرا
ـ[حسنين]ــــــــ[28 - 04 - 03, 06:59 م]ـ
الاسئلة لا أظن أنها صعبة،
و للتوضيح أكثر:
- هل الباء في الكبد مفتوحة أم مكسورة؟
- الجيم فى خسروجرد مضمومة أم مكسورة؟
- اسم المؤلف العلوجي كيف ينطق؟
بناء علي طريقة النطق سيتحدد كيفية الكتابة بالحروف اللاتينية.
و شكرا مقدما لمن يتكرم بالرد
ـ[مداد]ــــــــ[29 - 04 - 03, 02:03 ص]ـ
(لفتة الكبد)
إن كان المقصودُ بها كبد الإنسان، فلها تشكيلان: كسر الباء، وتسكينها، وعليه تكون: الكَبِد و الكَبْد أو الكِبْد. وإن كان المقصود بها المشقة والمكابدة، فالباء مفتوحة: الكَبَد. (على حسب المعنى المراد).
وأتوقع - والله أعلم - أن الباء مفتوحة، لمناسبة تشكيل كلمة (الوَلَد)، وهذا مما يحرص عليه الأقدمون - في حالة كون العنوان لكتاب قديم -.
و (خسر وجرد)
خَسَر و خَسِر (بفتح السين وكسرها) كلاهما جائز، بمعنى الخسارة.
و الخَسْرُ: النقص.
وفي التنزيل: " إن الإنسان لفي خُسْر " سورة العصر:2
و جَرََد الشيء: قشره.
والأقرب جعْل كلمة (خسر) بفتح السين؛ لمناسبة كلمة (جَرَد).
وحبذا لو وضحت أكثر: ما المراد بهذه الكلمات؟ أعناوين كتب هي أم ماذا؟ وما المعنى الذي تريده في هذه الكلمة، حتى يتسنى لنا أن نضبطها لك؟
والله - تعالى -أعلم.
ـ[مداد]ــــــــ[29 - 04 - 03, 02:20 ص]ـ
بلاد ما وراء النهر يقصد بها " منطقة آسيا الوسطى كما أطلق عليها بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، وظهور خمس جمهوريات مستقلة، هي: اوزبكستان، وكازاخستان، وتركمانستان وقرغيزستان وطاجيكستان ".
راجع هذا الرابط:
http://www.albayan.co.ae/albayan/book/2003/issue245/arabiclib/4.htm
ـ[الحمادي]ــــــــ[29 - 04 - 03, 08:15 ص]ـ
(خُسْرَوْ جِرْد) كذا ضبطُها، بضم الخاء المعجمة وسكون السين المهملة وفتح الراء وسكون الواو وكسر الجيم آخرها دال مهملة.
قريةٌ من قرى بيهق، يُنسب إليها جماعةٌ من الأئمة والعلماء.
يُنظر / اللباب في تهذيب الأنساب (الخسروجردي).
ومعجم البلدان (خسروجرد) والمنتخب من معجم شيوخ أبي سعد السمعاني (ترجمة 267).
وأما (بلاد ماوراء النهر)
فقد قال عنها ياقوت الحموي في معجم البلدان (5/ 45):
(ما وراء النهر:
يُراد به ما وراء نهر جيحون بخراسان، فما كان في شرقيه يقال له بلاد الهياطلة، وفي الإسلام سمَّوه ما وراء النهر.
وما كان في غربيِّه فهو خراسان وولاية خوارزم.
وخوارزم ليست من خراسان؛ إنما هي إقليم برأسه. وما وراء النهر من أنزه الأقاليم وأخصبها وأكثرها خيراً، وأهلها يرجعون إلى رغبة في الخير والسخاء واستجابة لمن دعاهم إليه مع قلة غائلة وسماحة بما ملكت أيديهم مع شدة شوكة ومنعة وبأس وعدة وآلة وكراع وسلاح فأما الخصب فيها فهو يزيد على الوصف ويتعاظم عن أن يكون في جميع بلاد الإسلام وغيرها مثله وليس في الدنيا إقليم أو ناحية إلا ويقحط أهله مرارا قبل أن يقحط ما وراء النهر ... ) إلخ
وهذه البلاد معروفةٌ، ودخلها الإسلام في عصر الصحابة رضي الله عنهم
وخرج منها عددٌ من الأئمة الأعلام كالبخاري وغيره.
وتشمل (بلاد ماوراء النهر) اليوم:
أوزبكستان وطاجكستان وقازاخستان وغيرها.
يُنظر / حاضر العالم الإسلامي؛ د. جميل المصري (2/ 517 - 526).
وأما (الكبد) في عنوان كتاب ابن الجوزي رحمه الله، فأذكر أن الشيخ عبدالفتاح أبي غدة رحمه الله ضبطها بكسر الباء، والله أعلم.
ـ[مداد]ــــــــ[29 - 04 - 03, 03:54 م]ـ
لهذا طلبت من الأخ بيان مراده من الكلمات، أو أين قرأها؛ ليسهل ضبطها، فالكلمة لها وجوه ضبط متعددة، والذي يحدد هذا هو السياق الذي وردت فيه، أو مراد صاحبها بها.
ـ[أبو عمر السمرقندي]ــــــــ[29 - 04 - 03, 06:44 م]ـ
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?threadid=4596&highlight=%D3%E3%D1%DE%E4%CF
ـ[حسنين]ــــــــ[29 - 04 - 03, 09:39 م]ـ
الأخوة الكرام
مداد و الحمادى و أبو عمر السمرقندى
جزاكم الله خيرا على ما قدمتموه.
الأخ الحمادى،
هل تذكر أين ضبط الشيخ أبو غدة رحمه الله العنوان بالكسر؟ و هل للشيخ تعليق على هذه الرسالة أو تحقيق؟
كما قال الأخ مداد فإن حرف اللام من كلمة الولد مفتوح طبعا و لذلك شككت أن يكون حرف الباء فى الكبد كذلك مع أنى لا أفهم فى أوزان الشعر و ما الى ذلك و لذلك أحببت أن أتأكد.
¥