[قال العثيمين رحمه الله: أتمنى أن أعرف هذه اللغة!]
ـ[يوسف الشحي]ــــــــ[14 - 06 - 03, 08:30 م]ـ
قال رحمه الله عن اللغة الإنجليزية:
(حتى وإن كانت لغة الكفار، فإنك ربما تحتاجها في يوم من الأيام،
وأني أتمنى أن أعرف هذه اللغة .. ؟!
لأني وجدت فيها مصلحة كبيرة في الدعوة إلى الله،
يأتي رجل ليسلم بين يديك فما تستطيع أن تتفاهم معه،)
وقال (ولهذا أمر النبي صلى الله عليه وسلم زيد بن ثايت أن يتعلم اللغة العبرية وهي لغة اليهود)
إلى أن قال رحمه الله ...
(هب أنك في مجتمع لا يعرف إلا اللغة الإنجليزية،
سواء كان مجتمعا إنجليزيا أو غير إنجليزي،
كيف تدعو إلى الله؟
هل يمكن أن تدعو أحدا بالإشارة؟
وحتى إن أمكن ذلك فهما بلغت من الإشارة،
فإنك لا تستطيع أن تدله أو تدعوه بالعبارة،
فالقول بأن الإنجليزية لغة الكفار،
وأنه لا يجوز تعلمها قول غير صحيح)
العلامة محمد بن صالح العثيمين رحمه الله
لقاء الباب المفتوح
لقاء 61 السؤال الأول
ـ[عبد الرحمن السديس]ــــــــ[15 - 06 - 03, 01:16 ص]ـ
هي بلا شك لغة الكفار، ودعوتهم تمكن من تعلم بعض أبناء المسلمين لها، وهم يقومون بالترجمة، لكن مع الأسف عممت هذه اللغة على جميع أبناء المسلمين بكل تخصصاتهم، وزاحمت لغتهم، وبطريقة غير نافعة، ولا مفيدة فالطالب يتخرج من الجامعة ـ إن تخرج ـ وهو في الغالب لا يحسن أن يتكلم منها كلمتين!
ويلقي بعض الناس شبهة أنها لغة العصر، أو لغة العلم زعموا!
فلا بد من تعلمها،
والرد على هذه الشبهة: لماذا لا يكون في بلاد المسلمين هيئة متخصصة في الترجمة تترجم كل ما هو مفيد، فمثلا في مجال الطب الذي تفوق فيه الكفرة يتخرج الطبيب عندنا ولغته ليست بتلك المتينة فكيف يواكب التطورات في مهنته ويقرأ الأبحاث الجديدة التي تنشر، وهو لم يدرس هذه اللغة إلا سنة واحدة!!
ـ[الرازي الثالث]ــــــــ[15 - 06 - 03, 02:11 ص]ـ
سمعت الشيخ صالح البليهي رحمه الله يقول (من تعلم لغة قوم سافر إليهم)
وما قاله له بعض الوجاهة،
فإنك لو تأملت الغالب في حال هؤلاء المتعلمين أنهم يعجبو ن بالغرب وحضارته فإذا جمع إلى ذلك معرفة لغتهم، وقلة من يجيدها في بلده المسلم مع شي من الاغترار والتشدق بهذه اللغة
فلا يجد نفسه إلا وقد ارتمى في أحضانهم وعاش معهم متناسيا كل ألوان البراء من الكفار
ـ[بنيان قوم تهدما]ــــــــ[15 - 06 - 03, 02:39 م]ـ
الأخ الرازي كلامك غير صحيح!
إذا أن الفاسق فاسق ولو تأملت أحوال بعض الفساق لوجدت انه لا يعرف من لغة الكفار شيئا ويشد الرحال الى بلادهم رغبة في الفسق , وإنما أمر اللغة مخالف للإعجاب بهم , فهناك علماء بلغة الكفار هم من علماء الدين وطلبة العلم المتميزين و ما صدهم معرفتهم بلغة الكفار عن دينهم بل إن معرفة لغة الكفار تُطلع المسلم على خباياهم ومخططاتهم و يستفيد من علمهم بترجمته إلى العربية و يدعو إلى الله بالتي هي أحسن و الأسلوب الطيب , و الشأن في ذلك هي النية فمن أصلح نيته وطلب تعلم لغة الكفار لنفع المسلمين والدعوة إلى الله وسعى لذلك فهذا سيوفق و كان شيخ الإسلام يجيد عدة لغات ,, منها العبرية.
فتعلم مثل هذه اللغات في رأيي من تمام العلم المكمل و نسأل الله للمسلمين التوفيق و السداد.
ـ[عبد الرحمن السديس]ــــــــ[15 - 06 - 03, 03:25 م]ـ
الأخ نبيان قوم تهدما
قلت حفظك الله: و كان شيخ الإسلام يجيد عدة لغات ,, منها العبرية.
أرجو أن تذكر المرجع، وجزاك الله خيرا.
ـ[زياد العضيلة]ــــــــ[15 - 06 - 03, 03:39 م]ـ
أخي السديس قال شيخ الاسلام في الفتاوى ((والألفاظ العبرية تقارب العربية بعض المقاربة كما تتقارب الأسماء في الاشتقاق الأكبر. وقد سمعت ألفاظ التوراة بالعبرية من مسلمة أهل الكتاب فوجدت اللغتين متقاربتين غاية التقارب حتى صرت أفهم كثيرا من كلامهم العبري بمجرد المعرفة بالعربية)).
وكذلك كان ابن حزم يحسن السريانية فيما يظهر لانه قال انه لايفهم اليونانية ... ثم تكلم عن السريانية وقال انها ام اللغات كما في الاحكام. وذكر بعض اللالفاظ لها في جملة من المواضع.
ـ[بنيان قوم تهدما]ــــــــ[15 - 06 - 03, 09:32 م]ـ
الاخ عبدالرحمن السديس - حفظه الله:
لا مرجع لدي الان من كتاب ولكن سمعت الشيخ عبدالعزيز الراجحي في أول درس الايمان الذي يشرحه في الاذاعة قال هذا الكلام.
وجزاك الله خيرا.
ـ[عبد الرحمن السديس]ــــــــ[15 - 06 - 03, 09:40 م]ـ
جزاكما الله خيرا