للمساهمة في دعم المكتبة الشاملة

فصول الكتاب

<<  <  ج: ص:  >  >>
مسار الصفحة الحالية:

مدير الحَرَم: رئيس خزنة مسجد الرسول في المدينة (برتون ١: ٣٢٤، ٣٥٦).

مدور: من أبيات الشعر ما انقسمت في تقطيعه كلمة بين آخر صدره وأول عجزه (محيط المحيط).

شطرنج مدور: انظره في كلمة شطرنج.

مدارة: لعبة للأطفال (ميهرن ص٣٥).

مَدْوَرَة: قطعة من أرض البيت منخفضة عن باقي أرض البيت يدور عليها الباب عند فتحه وأصفاقه (محيط المحيط).

مَدْوّرة: خيمة مستديرة (مملوك ١، ١: ١٩٢، ألف ليلة ١: ٤٠٠).

مُدَوّرة: مخدة، وسادة مستديرة مغطاة بقطيفة أو بجلد مطرز (لين ترجمة ألف ليلة ٢: ٣٩٩ رقم ١٠، ألف ليلة وليلة طبعة ماكن ١: ١٠٧) وفي طبعة برسل (١: ٢٦٦، مخدّة وهذا صواب قراءتها) (١: ٢٦٦، ٢: ١٦٣، ٤: ٢٧٨) برسل (٣: ٢٦٩، ١٠: ٣٨٩).

وفي طبعة ماكن مخدّة. ويظهر أن هذه الكلمة تدل على معنى آخر في طبعة ماكن (٤: ٢٥٥) إذ نجد فيها: متكئأً على مخدّة محشوة بريش النعام وظهارتها مدورة سنجابية، وأرى أن هذه الكلمة زائدة هنا فهي في رأيي مرادفة لمخدّة وقد كتبت في الهامش ثم أضيفت إلى النص. وليس في طبعة برسل (١٠: ٢٢١) أية مشكلة ففيها ذكر مخدتين: وبجانبه مخدة محشوة قطن ملكي واتكى على مدورة سنجابية.

ومَدوّرة: منديل تلفه المرأة حول رأسها، وكثير منهن يلففن مدورتين. (وولتر سودرف).

مداراتي: طحّان طاحون تدير الدواب رحاه. (بوشر).

مدْوار: قصير وسمين، مكتل (فوك).

مداور: لص يسرق من دواوير الأكراد والتركمان والأعراب بعد أن يلقي للكلاب أقراص الخبز المطلي بالزبد (زيشر ٢٠: ٥٤).

مُسْتَديرة: تلبيسة مربعات صغيرة، وهي ما يصفح أو يلبس به الحائط أو السقف من الخشب أو الرخام (الكالا).

• دُورْبين: (فارسية) منظار، ناظور، مقراب، مرصد (بوشر).

• دَوْزَن: ضبط وشد أوتار الآلة الموسيقية (محيط المحيط).

ودوزن: هندم (محيط المحيط) وهو يقول إن الكلمة من أصل فارسي وهو مخطئ. فالكلمة من أصل تركي ففي التركية: دوزن تعني ترتيب، نظام، نسق، وفاق، والفعل دوزمك بالتركية يدل على المعنيين اللذين يدل عليها الفعل ووزن عند العرب المحدثين.

دوزان: شدّ الأوتار وضبطها في الآلة الموسيقية (محيط المحيط).

<<  <  ج: ص:  >  >>