للمساهمة في دعم المكتبة الشاملة

فصول الكتاب

<<  <  ج: ص:  >  >>
مسار الصفحة الحالية:

موالسة: غش، خديعة، تدليس subreption، تضليل للقاضي .. الخ (بقطر).

• ولسيس.

ولسيس والجمع ولاسس: سفود التدخين (سفود تسلك فيه رؤوس سمك الرنك لتدخينها) (شيربونو، بوسويه). وفي علم التشريح هي الحالب، ثنية الفخذ، اربية، كاذّة aine ( شيرنوبو، بوسويه).

ولسيس: خرّاج، دملّة (تظهر عند الإصابة بالطاعون) (دوماس حياة العرب ٤٢٥) وعند (بوسويه) دمل معدٍ يصيب الأربية أو الحالبين.

• ولض.

تولض: تعذّب Presécuter ( زيتشر ٥:٧٤:٢٢).

• ولع.

ولع = استخفّ وفقاً (للقاموس) وهو ما لا يمكن ترجمته ب: levem fecit كما فعل (فريتاج) ولكن يمكن ترجمته بكلمة ازدري أو احتقر وبهذا لا يمكن لهذا الفعل أن يبنى، بمرادفه، بغير حرف الجر ياء؛ انظر مثالاً لهذا في عبارة (رياض النفوس) التي نشرتها في مادة قلّد. (انظر الجزء الثامن من ترجمة هذا المعجم).

ولع: أشعل، أضاء allumer ( هلو).

ولع: التهب، أضاء s'allumer ( همبرت ١٩٦).

ولع: النار: في (محيط المحيط): ( ... وبعض العامة يستعملها بمعنى القبسة من النار ويثولون ولع النار أي أشعلها.). ومجازاً يقال أشعل الفتنة وصب الزيت على النار le feu aux étoupes ( بقطر).

أولع بفلان: اشتدت رغبته بقتله (معجم الطرائف).

تولّع به: عكف عليه، انصرف إليه، أخلد إليه. تعاطى، أدمن، تولّع بحب: هام ب (بقطر عباد ٢٠٨:٣)؛ تولّع بالكتب: أصبح هاوياً للكتب النفسية (بقطر).

تولّع بفلان: أحب أن يلوم فلاناً أو أن يتطاول عليه Poutrager يهينه ويحقره (ياقوت ١١:٢٦٠:٤)؛ يقال هو متولع بعرضه أي في ثلم شرفه (عبّاد ١:١).

اتلع: تولع بحب فلان أو بالشيء (الكالا).

اتلع: انذهل، انخطف، سُحر ب (الكالا).

وَلَع: اندهاش، انذهال (الكالا).

وَلِعَ: شديد الرغبة في (باللاتينية cupidus عند أحد الشعراء - رأيت).

ولعة: القبسة من النار (انظر محيط المحيط فيما تقدم) (بوسويه).

• وليع = مولّع: (معجم الجغرافيا).

ولاّع النار: موقِد، فتيلة إشعال، stuseur، boute - feu ( بقطر).

أولعُ: في (محيط المحيط): (الأولع في قاموس فريتاك تحريف الأوكع).

مولع ب، أو في: مغرم، كلف ب، مغرم بالكتب: كلِف بالكتب النفسية bibliomane ( بقطر).

مولوع: المعنى نفسه لمولّع (الكالا).

مولوع: مندهش، مأخوذ (الكالا).

• ولغ.

ولغ: يقال عن الرجل، مجازاً، ولغ في الدم (عباد ٣:٤٢:١ و، حيان بسام ١٧٢:١).

أولغ: أولغ السيف مهجة البطل (ديوان مسلم).

والغ والجمع ولَّغ (معجم مسلم).

• ولف.

وَلْف: بخور مريم عند (بقطر) واعتقد انه تصحيف رُكف. (انظر وكف).

ولف: عامية إلف (محيط المحيط).

البرق الولاف: ابن دريد (رايت).

وليف: عامية أليف (محيط المحيط).

• ولق.

وَلَقة: أثر القدم، موطئ، Piste, vestigeitrace ( الكالا =أثر).

وليقة: spartium, retama ( براكس جريدة الشرق والجزائر ٢٨٢:٨).

• ولك.

ولك: أهان، نطق بإهانات (نيبور ٣٣)؛ وهي مكونة من الكلمة الآتية.

ولك: هو! هو! (حرف تعجب) واستخفاف (بقطر)؛ (إن ولك هي في الحقيقة ما يقابل عند الآخرين كلمة هولا وهي إن صوت التعجب هذا يبدو انه اختصار الويل لكل يستعمل للنداء المفاجئ الممزوج بالتهديد والتقريع (جوسان دي برسفال، النحو العربي العامي ١٤١)؛ أنظر مثالاً في قُطاعة (في الجزء الثامن من ترجمة هذا المعجم وهي كلمة إهانة وتحقير: يا قطاعة العرب .. الخ).

• ولم.

ولم: لاءم، ناسب étre opportiun ملائم، مناسب، في أوانه (هلو)؛ مع ملاحظة، وجوب مراجعة ما ذكره (بوسويه) في لاءم.

• وله.

وَله: جنون، عته (النويري أفريقيا في عبارة تطابق ما ذكره ابن الأثير في ٧:٤٠٤:١٠) مرادف بله.

وله = واله: (الكامل ٧١٥).

ولهان والمؤنث ولهانة: (باين سميث ٨٣٣).

ولهان والمؤنث ولهى: الولهى العاشقة épris ( بقطر).

واله والجمع ولّه: في ديوان امرئ القيس. واله في الله: فان فيه (المقري ١٦:١٥٢:٢).

موّله: ولي من الأولياء عند المسلمين senton (٨:١٤٣:٣) .

• ولول.

<<  <  ج: ص:  >  >>