كتاب متن موطأة الفصيح نظم فصيح ثعلب

وردؤَ الشيءُ فقلْ رديءُ ... ودفؤ اليومُ فقل دفيء

ودفيء الإنسان فهو دفآنْ ... وامرأةُ دفيء فويح العُريانْ

وأومأ المرءُ إلى الرجالِ ... بيده يأمرُ بالإقبالِ

ورفأ الثوبَ وهذا يَرفأ ... وهدأ الناسُ وهذا يهدأ

يرفأ أيْ يخيطُ فهو رافيء ... يهدأ أيْ يسكنُ فهو هادىء

وقد تثاءبتَ إذا فتحت ... فاك من كسلٍ أو وسن اعتراكَ

والثوباءُ اسمٌ لذاك الأمر ... وقد فقأت عينه في شرٍ

فعينُه مفقوءةٌ بعودٍ ... أو إصبعٍ أو طرفٍ حديدي

وأنتَ قدْ أرجأتَ أمر عمرو ... أخرْته وقد أتى في الذكرِ