ص718 - كتاب معجم الصواب اللغوي - مفلطح

فصول الكتاب

<< < ج:

ص: > >>

رقم الحديث:

مسار الصفحة الحالية:

فهرس الكتاب الميم ٤٧٦٦ - مفلطح

+ - التشكيل

٤٧٦٦ - مُفَلْطح

الجذر:ف ل ط ح

مثال:مُفَلْطح القدم

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم.

المعنى:باطنها مستوٍ ليس له أخْمَص

الصواب والرتبة:-مُفَلْطح القدم [صحيحة]-سَوَاءُ القدم [فصيحة مهملة]

التعليق:يقال للرجل: هو سَوَاء القدم، إذا لم يكن له أخمص، فهي تعني المستوي، ويشيع بين المعاصرين استعمال «مفلطح» في هذا المعنى. ويمكن تصحيح هذا الاستعمال لقرب معنى المفلطح في اللغة- وهو المبسوط أو العريض- من معاني الاستواء، إذ عندما يستوي باطن القدم تبدو مبسوطة أو عريضة.

المصادر:
١ - القاموس المحيط
• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي
• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/٥ - ١٩٩٦م
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٤ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
٥ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٥٢٣
٦ - معجم فصاح العامية
• المؤلف: هشام النحاس
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/١ - ١٩٩٧م
• ص: ٤٩٣

<< < ج:

ص: > >>