٥٧٣ - عدَم المطابقة في «أفعل التفضيل» المحلّى بـ «أل»
الأمثلة:١ - أُفَضِّل التعابير الأَكْثَر استعمالاً ٢ - اتّبع الطريقة الأَسْهَل ٣ - اتَّفَقَت الدولتان الأعظم على تقسيم مناطق النفوذ ٤ - اخْتَار الطريقة الأَخْصر في حل المسألة ٥ - اخْتَار اللغة الأَفْصَح ٦ - اخْتَار النغمة الأَوْقع في السمع ٧ - الدَّولة الأَوْلَى بالرعاية ٨ - القَارة الآسيوية هي الأَكْبَر بين القارات ٩ - القَضِيَّة الأَخْطَر ١٠ - انْتَقَل إلى الوظيفة الأَعْلى ١١ - تَحْقِيق الحياة الأَفْضَل ١٢ - حَادَ عن الجهة الأَقْرَب ١٣ - دَعَاه إلى الوجبة الأَطْيَب ١٤ - صَحِبت ابنتها الأَصْغَر ١٥ - ضَحَّى بالقيمة الأَدْنَى ليظفر بالقيمة الأعلى ١٦ - كَانَت الفتاة الأَجْمَل في الحفل ١٧ - هِيَ الأَطْوَل قامة ١٨ - هِيَ الأَكْرَم منزلة ١٩ - هِيَ الأَكْيَس في المعاملة ٢٠ - وَقَعت اشتباكات هي الأَعْنَف منذ اندلاع الحرب ٢١ - يَسْعى لتحقيق الغاية الأبعد
الرأي:مرفوضة
السبب:لعدم المطابقة بين أفعل التفضيل المحلى بـ «أل» وموصوفه.
الصواب والرتبة:
١ - أُفَضِّل أكثر التعابير استعمالاً [فصيحة]-أُفَضِّل التعابير الأكثر استعمالاً [صحيحة]
٢ - اتَّبع الطريقة السُّهْلى [فصيحة]-اتَّبع الطريقة الأَسْهَل [صحيحة]
٣ - اتَّفقت الدولتان العُظْميان على تقسيم مناطق النفوذ [فصيحة]-اتَّفقت الدولتان الأعظم على تقسيم مناطق النفوذ [صحيحة]
٤ - اختار أَخْصَر الطرق في حل المسألة [فصيحة]-اختار الطريقة الأَخْصر في حل المسألة [صحيحة]
٥ - اختار اللغة الفصحى [فصيحة]-اختار اللغة الأَفْصَح [صحيحة]
٦ - اختار أَوْقع النغمات في السمع [فصيحة]-اختار النغمة الأَوْقع في السمع [صحيحة]
٧ - أَوْلَى الدول بالرعاية [فصيحة]-الدَّولة الأَوْلى بالرعاية [صحيحة]
٨ - القارة الآسيوية هي الكبرى بين القارات ⦗٩٥٦⦘[فصيحة]-القارة الآسيوية هي الأكبر بين القارات [صحيحة]
٩ - أَخْطَر القضايا [فصيحة]-القضيّة الأخطر [صحيحة]
١٠ - انتقل إلى الوظيفة العليا [فصيحة]-انتقل إلى الوظيفة الأعلى [صحيحة]
١١ - تحقيق الحياة الفُضْلى [فصيحة]-تحقيق الحياة الأَفْضَل [صحيحة]
١٢ - حاد عن الجهة القُرْبَى [فصيحة]-حاد عن الجهة الأقرب [صحيحة]
١٣ - دعاه إلى الوجبة الأطيب [صحيحة]
١٤ - صحبت ابنتها الصغرى [فصيحة]-صحبت ابنتها الأصغر [صحيحة]
١٥ - ضَحَّى بالقيمة الدنيا ليظفر بالقيمة العليا [فصيحة]-ضَحّى بالقيمة الأدنى ليظفر بالقيمة الأعلى [صحيحة]
١٦ - كانت أجمل الفتيات في الحفل [فصيحة]-كانت الفتاة الأجمل في الحفل [صحيحة]
١٧ - هي الأَطْوَل قامة [صحيحة]
١٨ - هي الكُرْمى منزلة [فصيحة]-هي الأكرم منزلة [صحيحة]
١٩ - هي الأَكْيَس في المعاملة [صحيحة]
٢٠ - وَقَعت أعنف الاشتباكات منذ اندلاع الحرب [فصيحة]-وَقَعت اشتباكات هي الأعنف منذ اندلاع الحرب [صحيحة]
٢١ - يسعى لتحقيق أبعد الغايات [فصيحة]-يسعى لتحقيق الغاية الأبعد [صحيحة]
التعليق:اشترط معظم النحاة في أفعل التفضيل المحلَّى بـ «أل» المطابقة لما قبله في التذكير والتأنيث، والإفراد والتثنية والجمع، ويمكن تصحيح الاستعمالات المرفوضة اعتمادًا على إجازة مجمع اللغة المصري- في دوراته: السادسة والخمسين، والرابعة والستين، والخامسة والستين- الإفراد والتذكير في استعمال أفعل التفضيل المحلَّى بـ «أل»، وذلك أخذًا برأي ابن مالك وابن يعيش وغيرهما. ويرجِّح عدم المطابقة ما انتهى إليه بعض الباحثين من عدم إلف «فُعْلى» للتفضيل تأنيثًا لأفعل فيما لم يُسْمَع؛ مما كان داعيًا لظهور تعبيرات حديثة خرجت عن المطابقة، مثل: «القضية الأخطر»، و «النغمة الأوقع»، و «الوجبة الأطيب» .. إلخ، ويمكن اعتبار «أل» موصولة في هذه التعبيرات.
المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ١٧٤,١٧٣
٢ - أفعل التفضيل المقترن بأل بين المطابقة وعدمها
• الناشر: بحث مقدَّم لمجمع اللغة العربية
• ص: ٨,٧,١
٣ - الأخطاء الشائعة وأثرها في تطور اللغة العربية
• المؤلف: ماجد الصايغ
• الناشر: دار الفكر اللبناني- ط/١ - ١٩٩٠م
• ص: ١٤٩
٤ - العربية الصحيحة
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م
• ص: ١٤١,١٤٠
٥ - العربية في الإعلام: الأصول والقواعد والأخطاء الشائعة
• المؤلف: محيي الدين عبد الحليم، حسن محمد أبو العينين
• الناشر: دار الشعب- ١٩٨٨م
• ص: ١٥٩
٦ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ٣١٠,٢٨٠
٧ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٤٣٩
٨ - النحو الوافي/٣
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٣ - ١٩٩٩م
• ص: ٤١٨,٤١٤,٤١٣,٤١٢
٩ - تذكرة الكاتب
• المؤلف: أسعد خليل داغر
• الناشر: دار العرب للبستاني
• ص: ١٣٢,٩٨,٥٦
١٠ - جواز زيادة الواو
• الناشر: بحث مقدَّم لمجمع اللغة العربية
• ص: ٧
١١ - حركة التصحيح اللغوي في العصر الحديث
• المؤلف: محمد ضاري حمادي
• الناشر: دار الرشيد للنشر- العراق- ١٩٨٠م
• ص: ٢٤١
١٢ - رئيس تحرير المعجم
١٣ - قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م
• ص: ٢٩١
١٤ - قل ولا تقل
• المؤلف: مصطفى جواد
• الناشر: مطبعة أسعد- بغداد- ١٩٧٠م
• ص: ١٦٠
١٥ - كتاب في أصول اللغة/١
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٩٦م
• ص: ١٥١
١٦ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٩٣
١٧ - معجم الخطأ والصواب في اللغة
• المؤلف: إميل يعقوب
• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٨٦م
• ص: ٣٤٤,٣٣٨,٣٠٤
١٨ - معجم ودراسة في العربية المعاصرة
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/١ - ٢٠٠٠م
• ص: ٥٠
١٩ - معجميات
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ٣٤٩,٣٣٠
٢٠ - ملحق كتاب تذكرة الكاتب
• المؤلف: أسعد خليل داغر
• الناشر: دار العرب للبستاني
• ص: ٦
٢١ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ٤٥
٢٢ - موضوعات لجنة الأصول وقراراتها من الدورة ٤٨ إلى الدورة ٥٧
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
٢٣ - نظرات في أخطاء المنشئين/٢
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ٢٠١
٢٤ - همع الهوامع/٥
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ١١٢