٦٤٧ - قِياسِيَّة «فُعالة» للدلالة على بقايا الأشياء
الأمثلة:١ - أَزَالَ النُّدافة من المكان ٢ - أَزَالَ مُساحة المائدة ٣ - أَكَلَت الدّابة ما في المِذْود إلاّ عُلافة ٤ - أَلْقَى الطُّهاية في مكان بعيد ٥ - اسْتَفَاد الحدّاد من الحُدادة ٦ - الرُّصافة لا فائدة منها ٧ - بَقِيَت على المائدة أُكَالَة ٨ - تَخَلَّص العمال من الجُلادة ٩ - تَخَلَّص من البُناية بنقلها إلى مكان آخر ١٠ - تَرَسَّبت العُكارة في قَعر الإناء ١١ - تُزَال الجُزارة قبل تعفّنها ١٢ - تُسْتَخْدم الخُياطة في بعض الحشايا ١٣ - تُسْتَخْدم جُرَادة العيدان وقودًا ١٤ - تُسْتَخْدم جُرَاشة القمح في بعض الأطعمة ١٥ - جَمَع الغلمان الحُصادة ١٦ - جَمَع الهُرَاسة مُحاولاً الانتفاع بها ١٧ - جُمِعت العُجانة وعمل منها قرص صغير ١٨ - جَمَع فُتاتة أشياء كثيرة وحاول الاستفادة منها ١٩ - حُمِّلت البضائع إلاّ نُقَالة ٢٠ - خُبَازة الأفران ٢١ - دَوَّن فكرته على جُذاذة من الورق ٢٢ - سُحاقة ناعمة لم يستطع جمعها ٢٣ - صَارَ الشارع مستويًا إلاّ من دُكاكة صغيرة ٢٤ - فُرَاكة العجين ٢٥ - كُسَارة زجاج النافذة ٢٦ - لَمْ يبق في المكان إلاّ دُخانة ٢٧ - مَلأت النُّجادة المكان ٢٨ - نُجَارة الخشب ٢٩ - نَظَّفَ المكان من الحُلاقة ٣٠ - نُكَاتة لا تصلح للغزل ثانية ٣١ - يُصْنَع الورق من مُصاصة القصب
الرأي:مرفوضة
السبب:لعدم ورودها في المعاجم القديمة.
الصواب والرتبة:
١ - أزال النُّدافة من المكان [صحيحة]
٢ - أزال مُساحة المائدة [صحيحة]
٣ - أكلت الدّابة ما في المِذْود إلاّ عُلافة [صحيحة]
٤ - ألقى الطُّهاية في مكان بعيد [صحيحة]
٥ - استفاد الحدّاد من الحُدادة [صحيحة]
٦ - الرُّصافة لا فائدة منها [صحيحة]
٧ - بقيت على المائدة أُكالة [صحيحة]
٨ - تَخَلَّص العمال من الجُلادة [صحيحة]
٩ - تَخَلَّص من البُناية بنقلها إلى مكان آخر [صحيحة]
١٠ - ترسَّبَت العُكارة في قَعر الإناء [صحيحة]
١١ - تُزال الجُزارة قبل تعفّنها [صحيحة]
١٢ - تستخدم الخُياطة في بعض الحشايا [صحيحة]
١٣ - تستخدم جُرادة العيدان وقودًا [صحيحة]
١٤ - تستخدم ⦗٩٧٢⦘ جُراشة القمح في بعض الأطعمة [صحيحة]
١٥ - جمع الغلمان الحُصادة [صحيحة]
١٦ - جَمَع الهُراسة محاولاً الانتفاع بها [صحيحة]
١٧ - جُمِعت العُجانة وعُمِل منها قرص صغير [صحيحة]
١٨ - جَمَع فُتاتة أشياء كثيرة وحاول الاستفادة منها [صحيحة]
١٩ - حمِّلت البضائع إلاّ نُقالة [صحيحة]
٢٠ - خُبازة الأفران [صحيحة]
٢١ - دوَّن فكرته على جُذاذة من الورق [صحيحة]
٢٢ - سُحاقة ناعمة لم يستطع جمعها [صحيحة]
٢٣ - صار الشارع مستويًا إلاّ من دُكاكة صغيرة [صحيحة]
٢٤ - فُراكة العجين [صحيحة]
٢٥ - كُسارة زجاج النافذة [صحيحة]
٢٦ - لم يبق في المكان إلاّ دُخانة [صحيحة]
٢٧ - ملأت النُّجادة المكان [صحيحة]
٢٨ - نُجارة الخشب [صحيحة]
٢٩ - نَظَّفَ المكان من الحُلاقة [صحيحة]
٣٠ - نُكاتة لا تصلح للغزل ثانية [صحيحة]
٣١ - يُصنع الورق من مُصاصة القصب [صحيحة]
التعليق:اعتمد مجمع اللغة المصري على كثرة الأمثلة المسموعة عن العرب لوزن «فُعالة» الدالّ على بقية الأشياء، مثل: «الحُثالة»، و «القُمامة»، و «الغُسالة»، و «الثُّمالة»، و «الكُناسة»، والنُّفاية" .. إلخ، فأقرَّ قياسية هذا الوزن، وأجاز استعمال ما استُحدث من الكلمات الواردة على هذا الوزن لهذه الدلالة، ومنها الأمثلة المرفوضة؛ ولذا يمكن تصحيحها.
المصادر:
١ - أزاهير الفصحى في دقائق اللغة
• المؤلف: عباس أبو السعود
• الناشر: دار المعارف- مصر
• ص: ٢٧٥
٢ - العربية الفصحى الحديثة
• المؤلف: ستتكيفتش
• الناشر: ترجمة: محمد حسن عبد العزيز- دار النمر للطباعة - القاهرة- ١٩٨٥م
• ص: ٩٩
٣ - شموس العرفان بلغة القرآن
• المؤلف: عباس أبو السعود
• الناشر: دار المعارف
• ص: ٢١٨
٤ - قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م
• ص: ٢٧٩,١٢٠,١٠٤,٦١
٥ - كتاب في أصول اللغة/٣
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٧٥م
• ص: ٤٥,٤١,٣٨
٦ - لغويات جديدة
• المؤلف: أحمد محمد الحوفي
• الناشر: دار المعارف- القاهرة- ١٩٧٧م
• ص: ١١٦,١١٢
٧ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٢٤٧,٢٤٣,٢٠٤
٨ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٢٨١
٩ - معجم الخطأ والصواب في اللغة
• المؤلف: إميل يعقوب
• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٨٦م
• ص: ٣٥٤
١٠ - معجم فصاح العامية
• المؤلف: هشام النحاس
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/١ - ١٩٩٧م
• ص: ٥٨٣
١١ - معجميات
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ١٠٤
١٢ - نظرات في أخطاء المنشئين/٣
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ٨٣,٦١