عن أنس بن مالك، قال: رأيتُ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم خيبر والنّضير على حمارٍ بإكافٍ (١)، مخطومٍ بحبل ليفٍ. قال أنس: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"يا أيُّها الناس! دَعُوا الدُنيا! -ثلاث مرات-، من أخذَ من الدنيا فوق ما يكفيه فإنّما أخَذَ حتفَه وهو لا يشعرُ".
أخرجه ابن عساكر في "التاريخ"(١٥/ ق ٤٦٠/ ب) من طريق تَمَّام.
وإسناده ضعيف: مسلم ضعيف كما في "التقريب"، ومنهم من تركه. وشيخ تَمَّام أورد ابن عساكر الحديث في ترجمته، ولم يحك فيه جرحًا ولا تعديلًا.
والحديث عزاه السيوطي في "الجامع الكبير"(١/ ٥٢٣) إلى ابن لال في "مكارم الأخلاق".
وأخرج البزّار (كشف- ٣٦٩٥) من طريق هانئ بن المتوكل عن عبد الله بن سليمان عن إسحاق عن أنس مرفوعًا: "يناد منادٍ: دعوا الدنيا لأهلها [ثلاث مرات]، من أخذ من الدنيا أكثر مما يكفيه أخذ حتفه [تحرف في "الكشف" و"المجمع" إلى: جيفة!] وهو لا يشعر".
قال الهيثمي (١٠/ ٢٥٤): "رواه البزّار، وقال: لا يُروى عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - إلا من هذا الوجه. وفيه هانىء بن المتوكل ضعيف".
وقال العراقي في "تخريج الإِحياء"(٣/ ٢٣٢): "وفيه هانئ بن
(١) الإِكاف: البرذعة، والخِطام ما وُضِع في أنف الدابة لتقتاد به. (قاموس).