كتاب تاريخ الأنطاكي

لغزاته) (١) ولم يشكّ (٢) أحد في أنّ توجّهه (٣) إلى الشام، فاتّفق في الحال فقد الحاكم، والملك باسيل في القلميل (٤)، فقصد حينئذ غزو الأبخازي (٥)، وعند معرفة (٦) الأبخازي بذلك جمع جيوشه، واستعان بمن قدر على استعانته به من الغرباء، وخرج إلى أواخر أطرافه طمعا في لقائه للملك ومحاربته، فلمّا أن قرب الملك منه، وانكشفت له قوّة جيوشه وتوافر عسكره انهزم الأبخازي بغير حرب، وتبعه الملك إلى أن تحصّن بنهر لم يمكن العساكر الرومية عبوره، فأحرق ضياعه ونهب ما بها من الغلاّت، وأسر من بلاده وقتل كثيرين/١٣٤ ب/وأكحل (٧) من خواصّ أصحابه زهاء مائتي (ألف) (٨) إنسان، وأتى على جميع (الأعمال والضياع التي له) (٩) إلاّ ما كان منها في الموضع الذي وراء النهر الذي اعتصم به، ولم يمكن العساكر الوصول (١٠) إليه، وهجم الشتاء فرجع (١١) الملك إلى طرابزنده (١٢) ليقيم بالعساكر بها مدّة الشتاء، ويعود إلى الغزو (١٣).

(١) في (ر): «ليكون عدة».
(٢) في (ر): «يعلم».
(٣) العبارة في البريطانية «ولم يعلم أحد أن يتوجّه».
(٤) في البريطانية «القلمين».
(٥) في البريطانية «الابخاز».
(٦) في البريطانية: «ولما سمع».
(٧) في (ر): «وكحل».
(٨) ليست في (س).
(٩) في البريطانية «أعماله»، بدل العبارة التي بين القوسين.
(١٠) في (س): «العبور».
(١١) في (ب): «فراح».
(١٢) طرابزندة أو طرابزون: ميناء تركية تعتبر أقصى موانيها شرقا على البحر الأسود تقع بالقرب من حدود جمهورية جورجيا السوفيتية. (القاموس الإسلامي ٤/ ٤٧٨).
(١٣) Schlumberger-II,P .P .٩٧٤ - ٠٨٤ الدولة البيزنطية ٦٠٩، والروم وصلاتهم بالعرب ٢/ ٥٨.