كتاب مفرج الكروب في أخبار بني أيوب

وكان سبب سقوطها أن الفرنج لما حملوا تلك الحملة [الثانية] (١) ازدادوا عطشا، وكانوا يرجون الخلاص في تلك الحملات مما هم فيه، فلما لم يجدوا إلى الخلاص طريقا نزلوا عن دوابهم، وجلسوا على الأرض، فصعد (٢) المسلمون إليهم، وألقوا خيمة الملك، وأسروهم كلهم.

قال القاضى بهاء الدين بن شداد:

" ولقد حكى لى من أثق به أنه لقى بحوران شخصا واحدا ومعه طنب خيمة، وفيه نيف وثلاثون (٣) أسيرا يجرهم وحده لخذلان (٤) وقع عليهم، وكان من جملة من وقع في الأسر: الملك كى (٥)، وابرنس الكرك أرناط (٦)، و [أخو] (٧) الملك جفرى، وأوك (٨) صاحب جبيل، وهنفرى بن هنفرى (٩)، وابن صاحب اسكندرونة (١٠)، وصاحب مرقيّة (١١) [وأسر من نجا من القتل من الداويّة

(١) ما بين الحاصرتين عن س (١٠ ب).
(٢) الأصل وس: " فصعدوا " والتصحيح عن (ابن الأثير: الكامل، ج ١١، ص ٢٠٢).
(٣) الأصل وس: " وثلاثين " والتصحيح عن (ابن شداد: السيرة اليوسفية، ص ٦٣).
(٤) الأصل: " بخذلان " والتصحيح عن المرجع السابق.
(٥) الأصل: " سلى " وس: " لى "، وقد صححناه بالمتن إلى الرسم الذى اعتادت الكتب العربية المعاصرة أن تكتبه به، وهو: (Guy of Lusignan,King of Jerusalem) .
(٦) هو (Reynald of Chatillon) صاحب الكرك.
(٧) زيد ما بين الحاصرتين عن: (الروضتين، ج ٢، ص ٧٨) وهى زيادة ضرورية يستقيم بها المعنى، واسم هذا الأخ عند
(RUNCIMAN : Op .Cit .Vol .٢. P. ٤٥٩) - (Constble Ancalric) .
(٨) في الأصل: " أولى "، وفى س: " اودك "، وقد صححت بعد مراجعة (الروضتين، ج ٢ ص ٧٨) واسم صاحب جبيل: (Hugh II Embriaco,Lord of Jebail)
انظر: (RUNOIMAN : Op .Sit .Vol .٢; P. ٤٦٢ - ٤٦٣) .
(٩) هو (Humphrey IV Lord of Toron) : انظر (المرجع السابق، ص ٤٥٩ و ٤٦٨).
(١٠) س (١٠ ب): " اسكندرية " وهو خطأ.
(١١) ضبطت بعد مراجعة (ياقوت: معجم البلدان) حيث ذكر أنها قلعة بساحل الشام قرب حمص.