كتاب غريب الحديث - الخطابي

تَفَاقَدَ قومي إذ يبيعون مهجتي ... بجاريةٍ بهرا لهم بعدها بَهْرا ١

وقال أيمن بن خريم:

تَفَاقَدَ الذابحو عثمان ضاحية ... أي قتيل حرام ذبحوا ذبحوا

وقوله: ما نَالَ لهم، معناه: لم يَأْنِ لهم، أو لم يَحِقَّ لهم، أو ما أشبه هذا.

ومنه قولهم: نَولُكَ أن تفعل كذا، أي ينبغي لك أن تفعل ذلك، وقد نَالَ لك ذلك ينول لك.

ومن هذا حديث أبي بكر في مخرجه إلى المدينة مع رسول الله قال: "فقلت: قد نال الرحيل يا رسول الله", يريد: قد حان الرحيل ٢.

١ اللسان والتاج: "فقد", وعزي لابن ميادة, وفي مادة "بهر", برواية:
"ألا يا لقومي إذ يبيعون مهجتي"
وسبق في الجزء الثاني لوحة: ٨٩.
٢ أخرجه البخاري في: فضائل الصحابة: ٣/ ٥، ٤ بلفظ: "قد آن الرحيل يا رسول الله", ومسلم في: الزهد: ٢٣٠٩/ ٤, بلفظ: "ألم يأن للرحيل", والبيهقي في: الدلائل: ٢١٥/ ٢ - ٢١٧, بلفظ: "قد آن الرحيل".