كتاب تثقيف اللسان وتلقيح الجنان

ويقولون: أللهم اجعلنا من المنسيين في قلوب المؤذنيين.

والصواب: المنسيين، بفتح الميم. والمؤذين، على وزن المعطين، والمؤذون، في حالة الرفع.

ويقولون: أنا عيان من المشي، والصواب: معي.

ويقولون للذي يطرز: طراز، والصواب: مطرز.

ويقولون: فرس مسروج، ملجوم. والصواب: مسرج، ملجم، ويقولون، متاع مقارب، والصواب: مقارب، بكسر الراء.

ويقولون: رجل فاطر، وامرأة فاطرة. والصواب: مفطر، ومفطرة.

ويقولون: هو مهدور الخبابة: والصواب: مهدر، لأنه لا يقال: هدر دمه، وإنما يقال: أهدر.

ويقولون: رجل معلول، وكلام معلول، والصواب: معل، وكذلك: رجل مألوم، والصواب: مؤلم.

ويقولون: رجل مسمن. والصواب: مسمن، بفتح الميم الثانية. ويقولون: أنا مويس من كذا، والصواب: يائس، وآيس كلاهما على وزن فاعل مقلوب، والفعل منهما على فعل: يئس وأيس ويروى البيت بالوجهين جميعا:

وما أنا من أن يجمع الله بيننا ... على خير ما كنا عليه بآيس

وأنشدوا للعرب:

أيا أم عمرو أخفضي الطرف وارفعي ... ولا تيأسي أن يكسب المال آيس

ويقال: استيأس بمعنى يئس، فأما المؤيس فهو الذي يؤيسك من الشيء.