كتاب المسائل البصريات

فأما "فَمٌ" إذا كان اسماً للجارحة غير منقول فإنك إذا أضفته قلت: "فُوهُ" وكان الأحسن، ولم يجز "فَمُهُ" على ذها إلا في الجاري في الشعر كقوله:

٤٠٦ - (يصبحُ ظمآن وفي البحر فمُهْ)

فهذا الأحسن فيه "فُوهُ" و"فُوكَ" [و] إذا نقلته فسميت به لم يجز إلا "فَمُهُ" لما ذكرت لك من تحريفك الاسم إذا أجبريته وهو منقول مجراه وهو اسم غير منقول.