كتاب الكناش في فني النحو والصرف

وكردوس (١) وقنديل قلبت الألف أو الواو ياء، وقرّرت الياء بحالها وقلت:

مصيبيح (٢) وكريديس وقنيديل على مثال دنينير (٣).

فصل (٤) وإذا صغّرت ما فيه ثلاثة أصول وزيادتان،

بقّيت التي حذفها يخلّ بالمعنى كالميم في منطلق، مع النون، فإنّك تبقي الميم في التصغير وتحذف النون فتقول:

مطيلق، لأنّك لو حذفت الميم لذهّبت معنى الفاعلية لأنّ الميم زيدت لمعنى الفاعليّة وليست النون كذلك (٥) فإن لم تفضل إحدى الزيادتين الأخرى حذفت أيّهما شئت نحو: قلنسوة، فإنّ النون والواو فيهما زائدتان لا تفضل إحداهما الأخرى، فإن حذفت النون قلت: قليسية وإن حذفت الواو قلينسة (٦).

فصل (٧) والزيادة إن كانت رابعة ألفا أو واوا أو ياء ثبتت

ولم تحذف، ولكن تقلب ياء إن لم تكن إيّاها، كما قلنا في مصباح وكردوس وقنديل، وأمّا الذي زوائده ليست

كذلك فتحذف كلّ زوائده في التصغير، فتقول في سرادق: سريديق بحذف الألف لأنّها زائدة وهي غير رابعة وتقول في عنكبوت: عنيكب، بحذف الواو والتاء لأنّهما زيادتان في غير الموضع المذكور، ويجوز التعويض وتركه فيما حذفت منه هذه الزوائد، فإذا حذفت وصارت الكلمة على مثال: دريهم فأنت مخيّر في التعويض ليصير على مثال:

دنينير وفي التّرك، فإن شئت قلت: مطيلق وإن شئت قلت: مطيليق، وإن شئت قلت:

عنيكب، وإن شئت قلت: عنيكيب لأنّك في التعويض/ وتركه لا تخرج عن مثال

(١) الكردوس: الخيل العظيمة. اللسان، كردس.
(٢) في الأصل مصيبح.
(٣) المقتضب، ١/ ١١٩ وشرح المفصل، ٥/ ١٢٩ وشرح الشافية، ١/ ٢٤٩.
(٤) المفصل، ٢٠٤.
(٥) إيضاح المفصل، ١/ ٥٨٢ وشرح المفصل، ٥/ ١٣٠.
(٦) الكتاب، ٣/ ٣٢٧ - ٤٣٦ والمقتضب، ١/ ١١٩.
(٧) المفصل، ٢٠٤ - ٢٠٥.