كتاب الإبانة في اللغة العربية

ومثله: أكلت دجاجتان وديكتان ... كما أكل المهلب بيضتان

الدجاج والديك والبيض مضافات إلى بلد اسمه تان؛ فهو في الفصل: أكلت دجاج تان، وديك تان، وبيض تان.

وقال آخر:

حمر الشيب لمتي تحميراً ... وحدا بي إلى القبور البعيرا

ليت شعري إذا القيامة قامت ... ودعي للحساب أين المصيرا؟

قوله: حدا بي الشيب البعير إلى القبور؛ وأين المصيرا: يريد: وأين المصير يكون.

آخر:

كساني عبد الله ثوبان [في الوغى] ... وقلدني سيفان في الحرف [واحد]

وقوله: كساني واحد سواي وهو الثوب الذي ...... ؛ وثوبان: اسم رجل، فشبهه بثوب عبد الله في الوغى؛ وقلدني سيفان، وهو اسم رجل آخر، يعني: قلدني أمر سيفان، فأضمر الفعل، يعني قلدني أمره في الحرب. فنصب سيفان لأنه ينصرف، وإن كان موضعه من الإعراب الجر.