كتاب المعجم العربي لأسماء الملابس

[ل]

اللَّابْجِين: اللَّابْجِين بفتح اللام وسكون الباء: كلمة تركية مُعرَّبة؛ وهى في العثمانية: لابجين، وفى التركية الحديثة: lapcin، ومعناها في التركية: الخف.

وقد استعملت هذه الكلمة في الموصل للدلالة على الحذاء المصنوع من الجلد ذى الساق القصير (١).

الَّلاسَة: كلمة فارسية معربة، وأصلها في الفارسية: لاس ومعناها: نوع من الحرير الرقيق، قطعة قماش توضع على الكتف أو على الرأس، الكتان (٢).

واللاسة معروفة في معظم دول الخليج العربى، وتطلق على قطعة من القماش المتخذ من الحرير أو القطن أو الكتان تلقى على الكتف أو تغطى الرأس.

وقد كانت اللاسة في مصر في القرن التاسع عشر عبارة عن: لفافة من حرير يلفها الفتوات من أبناء البلد على الطاقية كالعمامة، فتكون علامة على الفتوة والشطارة، ولكن لا يلبسونها في العادة على جلابية زرقاء بل على

(١) الألفاظ التركية في اللهجات العربية ٧٤.
(٢) المعجم الفارسى الكبير ٣/ ٢٥٦٧.