كتاب شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك

الإبدال

٩٤٣ - أحرف الابدال هدأت موطيا .... فأبدل الهمزة من واو ويا

٩٤٤ - آخرا اثر ألف زيد وفي .... فاعل ما أعل عينا ذا اقتفي

الحروف التي تبدل من غيرها إبدالا شائعا تسعة، مجموعة في قوله: (هدأت موطيا) (هدأت) بمعنى: سكت، و (موطيا) اسم فاعل من (أوطأت الرحل): إذا جعلته وطيئا، إلا أنه خفف الهمزة بإبدالها ياء، لانفتاحها وانكسار ما قبلها.

وما عدا هذه الحروف التسعة فإبداله إما شاذ، كقولهم في (أصيلان): (أصيلال)، وفي (اضطجع): (اطجع) وفي (الرفل): وهو الفرس الذيال: (رفن)، وفي (أمغرت الشاة): إذا خرج لبنها كالمغرة: (أنغرت).

وإما مطرد في لغته قليلة، لا تمس الحاجة إلى استعمالها، كقول بعضهم في نحو: (سطر؛ صطر) وكإبدال آخرين في الوقف الجيم من الياء المشددة أو المخففة، كقول