كتاب الاهتمام بالسيرة النبوية باللغة الفرنسية (عرض وتحليل)

الرسول صلى الله عليه وسلم (عدد ٢٨ عام ١٩٦٩م) وإخوة وأخوات الرسول صلى الله عليه وسلم في الرضاعة (عدد ٧٨ عام ١٩٧٣م) ورحلات الرسول صلى الله عليه وسلم (عدد ٩٣ عام ١٩٧٥م) ونشر بمجلة المسلم Le musulman التي أنشأها لفائدة الطلاب المسلمين المقيمين بفرنسا مقالا بعنوان "رسول الله مربيا"٠ العدد ٣ عام ١٩٧٤م) إلى غير ذلك من المقالات المتنوعة.

* نشر المستشرق الفرنسي مكسيم رودنسون دراسته المهمة التي أشرنا إليها مرارا تحت عنوان "حصيلة الدراسات المحمدية" (Bilan des études mahomèdiennes) بالمجلة التاريخية التي تصدر بباريس، كما نشر بمجلة ديوجين الباريسية مقالا تحت عنوان: "حياة النبي والمشكلة الاجتماعية لأصول الإسلام" (١) .

* نشرت أبحاث ومقالات حول مختلف جوانب السيرة النبوية ضمن كتاب جماعي عبارة عن أشغال ندوة دولية حول " سيرة النبي محمد صلى الله عليه وسلم " عقدت بمدينة ستراسبورغ الفرنسية في أكتوبر عام ١٩٨٠م (٢) نشرت الأبحاث والمقالات باللغتين الإنجليزية والفرنسية، وعناوين الأبحاث الفرنسية كالتالي:

- الأسلوب القديم والحديث في سيرة ابن هشام لوهيب عطاء الله.

- مشاكل في سيرة ابن إسحاق لتوفيق فهد.

(١) M.Rodinson: La vie de Mahomet et le problème social des origines de l'Islam "in Diaogène N° () Paris
وقد ترجمت الدكتورة زينب رضوان المقال إلى العربية ونشرته بمجلة الفكر العربي ع ٣٢، السنة الخامسة ١٩٨٣ م.
(٢) La vie du prophète Mahomet, Colloque de Strasbourg, editions PUF ? ème edition.