كتاب المحيط في اللغة

[باب العين والضاد]

(و. ا. ي)

عوض:

عاضَ عَوْضاً وعِيَاضاً، واعْتَاضَ أيضاً: أخَذَ العِوَضَ. واسْتَعَاضَ: طَلَبَ العِوَضَ.

وهو عِيَاضٌ لكَ: أي عِوَضٌ.

وَعَوْضُ (١): قيل هي كَلِمَةٌ تَجْرِي مجرى القَسَم، يُقال: عَوْضَ لا يكونُ ذلك أبَداً. وقيل: هو الدَّهْرُ، يُقال (٢): «لا أفْعَلُه عَوْضَ العائضيْن (٣)».

وعَوْضُ اللَّيْلِ وغَيْرِه: جَوْفُه، ورُوِيَ بَيْتُ الأعْشى:

بأسْحَمَ داجي العَوْضِ … لا نَتَفَرَّقُ (٤)

وعَوْضُ: صَنمٌ، قال (٥):

(١) ذكر في التهذيب ضمّ الضاد وفَتحها وقال: «والنصب في عوض أكثر وأفشى»، وقال في القاموس: «مثلثة الأخير».
(٢) هذا القول مثل، وقد ورد بنص الأصل في أمثال أبي عبيد:٣٨٣ والتهذيب والمحكم والأساس ومجمع الأمثال:٢/ ١٧٩ واللسان والقاموس.
(٣) من قوله «وعوض قيل» إلى «العائضين» سقط من ك.
(٤) ونص الشطر في المعجمات وديوان الأعشى:١٥٠ «بأسحم داج عوض لا نتفرق»، وصدره: «رضيعي لبانٍ ثديَ أمّ تحالفا».
(٥) هو الأعشى في الصحاح وملحق الديوان:٢٤٤، وقال في التكملة: «وليس البيت للأعشى وانما هو لرُشَيْد بن رُمَيْض العَنَزي»، ونسبه في اللسان لرشيد أيضاً.