كتاب الكامل في اللغة والأدب

هفافة١، في حديقة قد فتحت أبوابها، ونضح بالماء جوانبها، وفرشت أرضها بألوان الرياحين، من بين ضيمران٢ نافح وسمسق٣ فائح، وأقحوان زاهر، وورد ناضر، ثم أتيت بخبز أرز كأنه قطع العقيق، وسمك بناني٤ بيض البطون، زرق العيون، سود المتون، عراض السرر، غلاظ القصر، ودقة وخلول، ومري وبقول، ثم أتيت برطب أصفر، صاف غير أكدر، لم تبتذله الأيدي، ولم يهشمه كيل المكاييل، فأكلت هذا ثم هذا؛ فقال يزيد: يا ابن صفوان؛ لألف جريب من كلامك مزروع خير من ألف جريب مذروع.

١ هفافة: تهف فيها الريح.
٢ الضيمران: نوع من الرياحين.
٣ السمسق: الياسمين.
٤ بناتي: قال المرصفي: منسوب إلى بناة مجلة بالبصرة.