كتاب الفاخر

٤٠٦ قولهم صمت ألفاً ونطق خلفاً

صمت يصمت مثل سكت يسكت. ومعنى قولهم: صمت ألفاً أي صمت في موضع ألف كلمة كان ينبغي أن يتكلم بها. ويقال: يراد به صمت ألف يوم.

والخلف: الردئ من القول. وقال ابن الإعرابي: كان إعرابي مع قوم فحبق فلم يتشور وأشار بإبهامه نحو أسته وقال: إنها خلف نطفت خلفاً. ويقال: ترك فلان خلف سوء. الواحد والجمع فيه سواء. قال الله تعالى: (فخلف من بعدهم خلف أضاعوا الصلاة) وقال لبيد:

ذهب الَّذين يعاشُ في أكنافهمْ ... وبقيتُ في خلف كجلدٍ أجربِ

[٤٠٧ قولهم رزت ما عند فلان]

أي طلبت ما عنده وأردته. وقال أبو النجم يصف البقر وطلبها الكنس من الحر:

إذْ رازت الكنسَ إلى قعورها ... واتَّقتِ اللاَّفحَ من حرورها

أي طلبت الظل في قعر الكنس.

٤٠٨ قولهم استعرت من فلانٍ كذا

قال الأصمعي: العارية: تحويل الشيء من موضع إلى موضع. ومعنى أعرني ثوبك أي حوله إليَّ. وأنشد لأبي النجم في صفة قانصٍ في يده سهم: