أرشيف منتدى الفصيح - 3

[السيميولوجيا: الاتجاهات المعاصرة ووظائف العلامات]

ـ[ايناس اسامة]ــــــــ[16 - 07 - 2009, 01:07 م]ـ

المقدمة:

عرف النقد الحديث و المعاصر مجموعة من المناهج النقدية و ذلك بفضل الثقافة والترجمة والاحتكاك بالغرب ومن بين هذه المناهج: المنهج البنيوي والمنهج التفكيكي والمنهج السيميولوجي الذي ظهر في أواخر الستينيات (1) علي وجه التقريب ويري البعض ان هذا المنهج هو بمثابة تطور للمنهج البنيوي ولكن هذا الرأي غير مقنع لان ما بعد البنيوية هم بنيويون اكتشفوا أخطاء طرائقهم علي نحو مفاجئ وبذلك أصبح هذا العلم منهج وتصور ونظرية لا يمكن الاستغناء عنها لذلك سنتعرف في هذا البحث علي:

ما هي السيميولوجيا؟ وما منابعها؟ وما مرتكزاتها المنهجية؟ وما هي اتجاهاتها ومدارسها ومجالات تطبيقاتها سواء في الغرب أم عند العرب؟ والي أي مدي حقق البحث السيميائي نجاحته وفعاليته في مقاربة النصوص وتحليلها ولا سيما الأدبية منها.

1 - رامان سلدن.- النظرية الأدبية المعاصرة.- ترجمة جابر عصفور؛ دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع سنة 1998 , ص 117

أهداف الدراسة:
تسعي هذه الدراسة إلي:
1 - معرفة العلاقة بين السيميولوجيا كعلم للعلامات والنقد الأدبي من خلال انه علم تحليل النصوص الأدبية
2 - معرفة مدي تأثيرها في النصوص الشعرية (2) من خلال مراعاتها للمستوي الأدبي والبلاغي والصرفي
3 - معرفة مدي تأثيرها في النصوص المسرحية من خلال التركيز علي العلامات اللغوية وغير اللغوية
4 - دراسة العلاقة بينها وبين الدراسات الثقافية و مدي تأثيرها علي النص الثقافي

منهج الدراسة:
اعتمدت الدراسة علي المنهج الوصفي التحليلي لان هذا المنهج يعتمد علي وصف المنهج السيميولوجي وتحديد وتحليل أنواعه واتجاهاته فوجدت الباحثة أن المنهج السيميولوجي يهتم بشكل النص (3) ومن هنا السيميوطيقا تعتمد علي التفكيك والتركيب قصد إعادة بناء النص من جديد وتحديد ثوابته البنيوية وترتكز السيميوطيقا علي ثلاث مبادئ هي:
1 - تحليل المحايث: بقصد بها البحث عن الشروط الداخلية المتحكمة في تكوين الدلالة وإقصاء المحيل الخارجي لذلك ينظر إلي المعني علي انه ناتج عن شبكة العلاقات الرابطة بين العناصر.
2 - تحليل بنيوي: يكتسي المعني وجوده بالاختلاف وفي الاختلاف ومن ثم فان إدراك معني الأقوال والنصوص يفترض وجود نظام من العلاقات بدوره يؤدي إلي تسليم عناصر