أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ناصع وأخواتها]

ـ[المزمجرّ]ــــــــ[04 - 07 - 2009, 06:30 ص]ـ

ناصع لا تعني البياض فقط، بل لكل الألوان. وهذا خطأ كبير. وقد أخطأ مدرس العربية ذلك قبل 16 سنة.

في المحيط:

يقال أبيض ناصع وأصفر ناصع وأخضر ناصع و ...

لكن لو أردنا التخصيص فهناك كلمة لكل لون من الألوان الرئيسة:

أحمر قانٍ أو قرّاص

أخضر حانٍ أو ناضر

أصفر فاقع

أسود حالك

أبيض يقِق

أزرق ... ؟ (هل هو مالح أم زرقم؟)

نقول العشب حاني الخضرة، والشعر حالك السواد والبقرة فاقعة الصفرة والثوب يقق البياض والفراولة قانية الحمرة. لكنك تستطيع أن تستخدم ناصعا أيضا لكل منها.

والسؤال ماذا نقول عن الأزرق بالضبط؟ مالح الزرقة أم زرقم الزرقة؟

وماذا عن الألوان الأخرى كالبرتقالي والبنفسجي والوردي والبني؟ فهل هناك تعميم أم كلمات أخرى خاصة لكل لون. طبعا إن لم نجد فليس لنا غير قول: هذا الحذاء ناصع البرتقالية، وتلك الوردة ناصعة الوردية وهذا الكتاب بنفسجي ناصع لونه، وهذه العيون البنية الناصعة! إلخ.

ـ[المزمجرّ]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 02:24 م]ـ

لا تعليق أو حتى تغليق؟

ـ[وليد]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 07:46 م]ـ

شكرا لك أخي المزمجر على هذه المعلومة القيمة.

ـ[لحن القوافي]ــــــــ[27 - 09 - 2009, 03:24 ص]ـ

أخي المزمجر ..

شكراً لك ..