أنا عن نفسي لدي رغبة من الصغر في هذا العمل، وعمل المعاجم إلخ. لكن أجلته مؤخرا لأسباب الأولويات العملية التي لدي - وكلها أكاديمية - وأتوقع إن شاء الله أن يتاح لي إما الاتصال بالمجامع الحالية أو المجامع المقترحة هنا لتبادل الخبرات ونقل العلم. والمزيد من الآراء ينفع ويطور.
ـ[حامد السحلي]ــــــــ[30 - 11 - 2009, 12:13 ص]ـ
السلام عليكم
تحية طيبة
هذه دعوة إلى اللغويين العرب وخبراء اللسانيات الحاسوبية أو المبرمجين المهتمين باللغة العربية
إلى حوار يستهدف إنشاء مؤسسة لاربحية وعالمية غير تابعة لجهات حكومية أو قومية تكون إطارا لعمل دؤوب جاد
يرفد أعمال المجامع اللغوية ومؤسسات البحث والتطوير العربية
ويركز على الاهتمام باللسانيات الحاسوبية واحتياجات اللغة العربية على مستوى الحوسبة والأبحاث اللغوية المطلوبة لذلك
حوارنا مفتوح لأي مساهم مهتم وعلى اطلاع باللغة العربية وليس له إطار قومي أو ديني
وهو محاولة لتجميع الجهود ضمن الفضاء الافتراضي وبناء بيئة تشاركية للحوار والعمل المنجز
البيئة الحاضنة للحوار هي مودل رغم ضعف توطينه بالعربية والتي نحاول إصلاحها
http://e3rab.com/moodle (http://../moodle)
وقائمة بريدية للحوار يتم التسجيل بها تلقائيا لدى التسجيل من خلال مودل
[email protected]
Hello everyone,
This is an invitation for discussing the proposal for initiating An International Arabic Language Academy,
to All linguists, computational scientists or programmers who have Interest at Arabic Language and the developing or studying it.
The establishment support recent Arabic Academies and focuses on the computational needs for Arabic, and the linguistic fields involved.
our discussion is open to anyone interested At Arabic and has enough background, without any ethnic or religious restriction.
at the virtual environment using collaborative tools, for now the discussion based on Moodle and mailing list:
http://e3rab.com/moodle (http://../moodle)
when you register here you'll be added to:
[email protected] mailing list.
اعرض الاصل ( http://e3rab.com/moodle/mod/forum/discuss.php?d=9&parent=28)
رد ( http://e3rab.com/moodle/mod/forum/post.php?reply=35)
ـ[خير العين]ــــــــ[03 - 12 - 2009, 11:54 م]ـ
لم افهم معنى مجمع غير اقليمي او قومي
مدار المجمع على اللغة العربية تدريسا وتأصيلا فلما تقحم السياسة والاقليم والفكر القومي في موضوع اللغة كعلم ومعرفة
ولا يضر لو تقدمت بالاقتراح الى احد هذه المحافل وتطالب بدراسة المقترح من الناحية المنطقية والواقعية والتجردية لاثبات حقية الشروع في هذا المقترح
اما التجهيل والتسفية والتنقيص من القائمين على هذا الصرح واتهامهم بعقدة المؤامرة والصاق العمالة وعدم صلاحيتم لمواكبة الحداثة فهذه شنشنة نعرفها من أخزم
على شاكلة طهطة حسين ولوثة عويض وشحرورة فسيق
وهب انك قلت هذا فان الحق ابرق من بليغ
ـ[عبد ذي الجلال والإكرام]ــــــــ[04 - 12 - 2009, 02:49 ص]ـ
في حواري في القائمة التقنية ركزت على أن المجمع هو لعربية عصر الاحتجاج لأن هناك تيارا قويا بين التقنيين ومعظمهم غربيين أو درسوا ويعملون في الغرب للتركيز على الفصحى المكتوبة أو ما يسمى بالعربية الحديثة
ولكنني أكدت أن هذا القرار ليس لي وإنما هذا ما أرغب به
[/ color][/size]
اذا كان الاشكال معجميا بالدرجة الاولى فما دخل عصور الاحتجاج فيه؟
ـ[حامد السحلي]ــــــــ[05 - 12 - 2009, 04:12 ص]ـ
لكن لكل منا أسلوبه وطريقته في العمل، وربما أيضا رغبته في "تسيير" هذا المَجمع المزمع إنشاؤه بطريقة ما. لذلك أقترح أن تعطى الفرصة لكل منا لعمل "مَجمعه الخاص" ومن ثم تجميع كل هذه الجهود في عمل واحد متكامل. هذا طبعا إن وجد هؤلاء الأشخاص الذين لديهم الرغبة في ذلك، وإن كان لديهم العلم الكافي بالحاسوب والتعامل معه برمجيا من أجل تكوين هذه المشاريع. وكل ذلك أيضا لكي لا تضيع الجهود ولا تحدث السرقات الأدبية ويعطى كل من العاملين حقه بسبب مجهوده. والهدف - كلنا نعلم - الإتقان في العمل، والعمل للآخرة لا للدنيا. المجمع ليس موقعا إلكترونيا بل جهد لغوي تحتضنه الشابكة ويستهدف دعم العربية على الشابكة لتباعد الخبراء والميزات التي يقدمها العمل الإلكتروني التشاركي
أما لماذا لا ينشئ كل مجمعه لأن الجهود ضعيفة وتوزيعها سبب شتاتها ألا ترى تخبطنا في المصطلحات
هذا ليس مجمعي أو مجمع مجموعتي بل هو مجمع لحوسبة العربية وإكمال بعض دراساتها اللسانية الضرورية
أنظر http://en.wikipedia.org/wiki/Language_Academy
ولاحظ أن الإنكليزية من اللغات التي ليس لها جهات مرجعية لكن الجهد المبذول في تقنينها أكثر من هائل رغم كونه موزع على آلاف الجامعات والمراكز
لم افهم معنى مجمع غير اقليمي او قومي
مدار المجمع على اللغة العربية تدريسا وتأصيلا فلما تقحم السياسة والاقليم والفكر القومي في موضوع اللغة كعلم ومعرفة
ولا يضر لو تقدمت بالاقتراح الى احد هذه المحافل وتطالب بدراسة المقترح من الناحية المنطقية والواقعية والتجردية لاثبات حقية الشروع في هذا المقترح
اما التجهيل والتسفية والتنقيص من القائمين على هذا الصرح واتهامهم بعقدة المؤامرة والصاق العمالة وعدم صلاحيتم لمواكبة الحداثة فهذه شنشنة نعرفها من أخزم
على شاكلة طهطة حسين ولوثة عويض وشحرورة فسيق
وهب انك قلت هذا فان الحق ابرق من بليغ
لست أنا من أقحم السياسة بل المجامع أصبحت واجهات سياسية
لم أجهل أو أسفه أو أتهم أحدا وإنما أشرت إلى مواطن القصور مقارنة بالأمم المتقدمة
وافحص مواقعهم الإلكترونية واطلع بالقدر الكافي على علاقتهم بالتقانة قبل أن تكتب ردك
اذا كان الاشكال معجميا بالدرجة الاولى فما دخل عصور الاحتجاج فيه؟
لأنه ليس معجميا فقط
ولأن هناك اتجاها لتعميم الفصحى الغير معربة كوسط بين لغة القرآن والعاميات
التتمة هنا ( http://e3rab.com/moodle/mod/forum/discuss.php?d=3)
¥