ـ[أبو حاتم]ــــــــ[13 - 07 - 2009, 08:21 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل يصح استعمال كلمة (دور) لمعنى المهام؟
كأن نقول عن مؤسسة ما: هذا دورها، أو التعريف بها وبأدوارها؟
وهل يصح كذلك استعمال (دور) لمعنى الوظيفة الوظيفة والأثر؟
ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[20 - 07 - 2009, 11:01 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل يصح استعمال كلمة (دور) لمعنى المهام؟
كأن نقول عن مؤسسة ما: هذا دورها، أو التعريف بها وبأدوارها؟
وهل يصح كذلك استعمال (دور) لمعنى الوظيفة الوظيفة والأثر؟
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لم أقف على استخدام"دور" بمعنى وظيفة أو أثر في القديم
فهو استخدام مستحدث.
أما معناها؛فهو الطبقة من كل شيء مُدار بعضه فوق بعض، وذكر المجمع في المعجم الوسيط معنى النَّوبةكذلك.
والله أعلم
ـ[شباط مارس]ــــــــ[28 - 07 - 2009, 09:13 ص]ـ
السلام عليكم ... !!
عندي استفسار بسيط اتمنى أن اجد الجواب الشافي عليه ..... !
هل هذي الجمله تكتب هكذا ... !!
عيناي الجميلتان ... أو تكتب // عيناي الجميلتين ...
ارجو المساعده وماالفرق ... !!
ـ[دمعة ورد]ــــــــ[29 - 07 - 2009, 02:33 م]ـ
" آخر " هل هي ممنوعة من الصرف؟
ولم؟
ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[29 - 07 - 2009, 07:57 م]ـ
أخي شباط مارس وبقية الشهور
أعتقد أنه قد أجيب عن سؤالك في موضع آخر؛ ولكن للفائدة نقول: عيناي الجميلتان، لأن "عيناي" مرفوعة وعلامة رفعها الألف لأنها مثني، و"الجميلتان"صفة لها والصفة تتبع الموصوف يجب أن ترفع مثلها
ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[29 - 07 - 2009, 08:00 م]ـ
الأخت دمعة ورد
مرحبا بك في الفصيح
كلمة آخر ممنوعة من الصرف للوصفية ووزن أفعل
لأن أصلها أأخر على وزن أفعل، مثل أحسن وأفضل وأكبر ...
وأيضا "أُخر" ممنوعة من الصرف للوصفية ووزن فُعل
ـ[محمد مشرف اشرف]ــــــــ[01 - 08 - 2009, 10:47 ص]ـ
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
هنا كلمة بالإنجليزية " customized (programs e.t.c.)"
أنا بحثت عن ترجمتها في العربية من خلال مترجم محرك البحث "جوجل"، فأتى بما هو عنوان هذا الموضوع.
هذه الكلمة شبه الجملة. إليس ثمه كلمة مفردة صفة للإفصاح عن هذا المعنى بالعربية؟ لأن هذه الترجمة تبدو ترجمة بشكل حرفي و هذا ليس بجميل.
ـ[محمد مشرف اشرف]ــــــــ[02 - 08 - 2009, 09:36 ص]ـ
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
هنا كلمة بالإنجليزية " customized (programs e.t.c.)"
أنا بحثت عن ترجمتها في العربية من خلال مترجم محرك البحث "جوجل"، فأتى بما هو عنوان هذا الموضوع.
هذه الكلمة شبه الجملة. إليس ثمه كلمة مفردة صفة للإفصاح عن هذا المعنى بالعربية؟ لأن هذه الترجمة تبدو ترجمة بشكل حرفي و هذا ليس بجميل.
أنا أضيف إلى هذا السئال تعبيرا آحر, و هو مثل القول " الأيام كفيلة بكذا" فهل يعني هذا أن "كذا" سيثبت مع تصرم الأيام؟
ـ[محمد مشرف اشرف]ــــــــ[02 - 08 - 2009, 08:56 م]ـ
.....
ـ[الحامدي]ــــــــ[24 - 08 - 2009, 10:11 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أخي طارقا، بارك الله فيك.
الأخت دمعة ورد
مرحبا بك في الفصيح
كلمة آخر ممنوعة من الصرف للوصفية ووزن أفعل
لأن أصلها أأخر على وزن أفعل، مثل أحسن وأفضل وأكبر ...
وأيضا "أُخر" ممنوعة من الصرف للوصفية ووزن فُعل
بل العدل.
وهو لا شك سهوٌ منكم، أو سبق بنان؛ لأني متيقن أن مثلَ هذا لا يعزب عن علمكم.
ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[01 - 09 - 2009, 01:39 م]ـ
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أستاذي الحامدي
جزاكم الله خيرا
على
حسن أدبك
ولطف عباراتك
وتدارك سهوي
ـ[محمد مشرف اشرف]ــــــــ[05 - 09 - 2009, 08:51 م]ـ
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
كثيرا ما أرى في هذه الأيام كلمة " ورقة ضغط" في العبارات الإعلامية. ولكني لم أفهم مرادها.
في أي معنى وردت كلمة "ورقة" هنا؟
و لو يشرح أحدكم استخدام معنى "ورقة" في معان غير حقيقية متداولة!
ـ[محمد مشرف اشرف]ــــــــ[11 - 09 - 2009, 09:02 ص]ـ
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
كلمة العقرب إذا تستخدم لحشرة أرضية، فهي تؤنث. فهل تؤنث أيضا إذا تستخدم للساعة؟
ـ[لن يأتوا]ــــــــ[11 - 09 - 2009, 11:07 م]ـ
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
هل الأصح أن نقول: النادي القرائي, أم نادٍ للقراءة؟؟
وشكرا
ـ[الحامدي]ــــــــ[16 - 09 - 2009, 05:04 ص]ـ
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
كثيرا ما أرى في هذه الأيام كلمة " ورقة ضغط" في العبارات الإعلامية. ولكني لم أفهم مرادها.
في أي معنى وردت كلمة "ورقة" هنا؟
و لو يشرح أحدكم استخدام معنى "ورقة" في معان غير حقيقية متداولة!
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
ورقة الضغط، هي عبارة تستعمل للدلالة على الوسيلة التي يُمكن حكومةً أو مجموعةً استخدامُها لحمل طرف آخر على تغيير سياسته والخضوع لمطالبه، وأصبحت مصطلحا شاملا له مدلوله المهم في العلاقات الدولية، وبخاصة في المفاوضات والأزمات.
أما معنى كلمة "ورقة"، فلعله -بحسب ظني- يعود إلى لعبة الورق المعروفة، أي أنها ورقة رابحة تخول صاحبَها الفوزَ وحصْد الجائزة ..
ومن أوراق الضغط ما يستخدم لنيل امتيازات خاصة في المفاوضات الثنائية أو المتعددة، أو لاسترجاع حقوق مغصوبة، أو لإثارة بلابل وفتن داخلية في بعض البلدان، أو لفرض سياسات استعمارية أو قمعية.
¥