أرشيف منتدى الفصيح - 3

ما معنى كلمة الخفَاش؟

ـ[أبو طارق]ــــــــ[01 - 12 - 2008, 09:34 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يقول الدكتور عبدالعزيو المقالح في إحدى قصائده:

أين القصور؟ تناثرت رعبًا وألوان الرياش

أين الذين تألَّهوا سقطوا كما سقط الخفَاش

أسأل عن معنى الخفاش.

ولكم جزيل الشكر

ـ[عامر مشيش]ــــــــ[01 - 12 - 2008, 11:27 م]ـ

ورد في لسان العرب

الخفَشُ: ضعف في البصر وضيق في العين، وقيل: صغرٌ في العين خلقةً، وقيل: هو فساد في جفن العين واحمرار تضيق له العيون من غير وجع ولا قُرْحٍ، خَفِش خَفَشاً، فهو خَفِشٌ وأَخْفَشُ.

وفي حديث عائشة: كأَنهم مِعْزَى مَطِيرة في خَفْشِ؛ قال الخطابي؛ إِنما هو الخَفَشُ مصدر خَفِشَت عينه خَفَشاً إِذا قَلَّ بصرها، وهو فساد في العين يضعف منه نورُها وتَغْمَصُ دائماً من غير وجع، يعني أَنهم في عمًى وحَيرة أَو في ظلمة ليل، فضُرِبت المِعْزة مثلاً لأَنها من أَضعف الغنم في المطرِ والبرد.

وفي حديث ولد المُلاعَنة: إِن جاءت به أُمه أَخْفَشَ العينين؛ قال بعضهم: هو الذي يُغَمّضُ إِذا نظر؛ وقول رؤبة: وكنتُ لا أُوبَنُ بالتَّخْفِيش يريد بالضَّعْف في أَمري. يقال: خفِشَ في أَمره إِذا ضعف؛ وبه سمي الخُفاشُ لضعْف بصره بالنهار.

ـ[أبو طارق]ــــــــ[02 - 12 - 2008, 07:47 م]ـ

سلمك الله وعافاك

ومن الشر وقاك

وبالخير جزاك

ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[04 - 12 - 2008, 07:20 ص]ـ

أجاد الأستاذ عامر

وأضيف:إن الدكتور المقالح يشبه سقوط هؤلاء بسقوط الخفاش وهو الوطواط، لأن الوطواط لا يبصر نهارا وتراه يسقط يمينا ويسارا عند محاولة الطيران نهارا