أرشيف منتدى الفصيح - 3

[من يقطع و يخبرنا ما بحره غريب]

ـ[هرمز]ــــــــ[09 - 01 - 2008, 08:35 م]ـ

في كتاب لتدريس اللغة العربية:

قال ال خليفة و هو شاعر جزائري:

يصف تمقاد:

وقفت على تمقاد وقفة جائل و طفت بها مسترشدا بالدلائل

الى قوله:

و من فسيفاء بالتصاوير جملت بما لم يمثله الخيال الخائل.

هدا البيت عجبت كيف يقطع و القصيدة من الطويل لم اجد له حلا سوى ان يكون فيه جوازات و زحافات او انهم اخطأوا طباعة.

ـ[خشان خشان]ــــــــ[10 - 01 - 2008, 12:27 ص]ـ

في كتاب لتدريس اللغة العربية:

قال ال خليفة و هو شاعر جزائري:

يصف تمقاد:

وقفت على تمقاد وقفة جائل و طفت بها مسترشدا بالدلائل

الى قوله:

و من فسيفاء بالتصاوير جملت بما لم يمثله الخيال الخائل.

هدا البيت عجبت كيف يقطع و القصيدة من الطويل لم اجد له حلا سوى ان يكون فيه جوازات و زحافات او انهم اخطأوا طباعة.

أظن أن ثمة خطأ مطبعيا وأن أصل النص هكذا:

و من فسْفُساءٍ بالتصاوير جملت بما لم يمثّله الخيالُ لخائلِ.

أما الخطأ الطباعي في العجز فواضح معنى ونحوا فالروي اللام وحركتها الكسر

وأما فسيفساء فتبدو من ناحية صرفية تصغيرا لفسفساء. وحتى لو لم تكن كذلك، فإن التصرف بها على هذا النحو للضرورة الشعرية يبدو مقبولا.

ـ[خالد القصاص]ــــــــ[14 - 01 - 2008, 12:54 ص]ـ

اريد تقطيع قصيدة وا حر قلباه

ـ[عزّي إيماني]ــــــــ[20 - 01 - 2008, 06:44 ص]ـ

اريد تقطيع قصيدة وا حر قلباه

وا حرر قل/باهو/ مم من قلبهو/ ش ب مو

ـــ ــ ب ــ / ـــ ـــ/ **** / ب ب -

مستفعلن /فعْلنْ / **** / فَعَلن

ومن بجس/مي وحا/لي عن دهو/ سقم

ب ــ ب ــ / ـــ ب ــ / ــ ــ ب ــ / ب ب ــ

متفعلن / فاعلن / مستفعلن / فعلن

أعجزني البيت الأول ( ops

ـ[رائد عبد اللطيف]ــــــــ[20 - 01 - 2008, 09:56 ص]ـ

وا حر قلباه ممن قلبه شبم ... ومن بجسمي وحالي عنده سقم

وا حرر قلـ .. باه مم .. من قلبهو .. شبمو

/ه/ه//ه .. /ه//ه .. /ه/ه//ه .. ///ه

مستفعلن .. فاعلن ... مستفعلن .... فعلن

ومن بجسـ .. مي وحا ... لي عندهو ... سقمو

//ه//ه .... /ه//ه .... /ه/ه//ه ..... ///ه

متفعلن ... فاعلن .... مستفعلن ..... فعلن

البحر البسيط

ـ[قاسم أحمد]ــــــــ[26 - 02 - 2008, 12:04 ص]ـ

أظن أن ثمة خطأ مطبعيا وأن أصل النص هكذا:

و من فسْفُساءٍ بالتصاوير جملت بما لم يمثّله الخيالُ لخائلِ.

أما الخطأ الطباعي في العجز فواضح معنى ونحوا فالروي اللام وحركتها الكسر

وأما فسيفساء فتبدو من ناحية صرفية تصغيرا لفسفساء. وحتى لو لم تكن كذلك، فإن التصرف بها على هذا النحو للضرورة الشعرية يبدو مقبولا.

لماذا تظن ياأخ خشان؟ هو الجواب بعينه وقد سبق لي ان طرحت تصويب الخطأ في موقع جزائري مهتم بالتعليم.