أرشيف منتدى الفصيح - 1

[أرجو الإفادة]

ـ[ليال 2009]ــــــــ[28 - 11 - 2010, 10:16 م]ـ

السلام عليكم

أتمنى من أعضاء الفصيح,, ممن لديه خبرة بعمل البحوث أن يفيدني

لدي بحث عن شاعر في العصر الحديث, وأود أن أتحدث عن عصره .. فما هي المراجع التي يجب أن أعود إليها

في التحدث عن عصره الذي عاش فيه ..

كما أني سأكتب ترجمة لحياة فما هو أفضل كتاب في التراجم ..

أرجو ممن لديه خبرة أن يفيدني

وشكراً لكم .. وجزاكم الله خيراَ

ـ[عصام محمود]ــــــــ[28 - 11 - 2010, 11:22 م]ـ

الترجمة للشاعر لا تمثل واحد في المائة من المطلوب منك في البحث، بل ربما لا تحتاج إليها إلا للإلمام بحياته التي قد تسهم في فهم شعره وتحليله، فلا تشغل بالك بالترجمة إلا في هذا الإطار، ويمكنك العودة إلى الكتب التي تتحدث عن الشعراء وتراجمهم، وهي كثيرة جدا، وهناك كتب لكل قطر عربي، فلا نستطيع إرشادك إلى كتاب معين، فمن هو الشاعر حتى يمكن إرشادك إلى مثل هذه الكتب؟

ـ[ليال 2009]ــــــــ[30 - 11 - 2010, 09:53 ص]ـ

شكراً لك د/ عصام

بحثي عن أحمد شوقي

ـ[اديبة صغيرة]ــــــــ[28 - 12 - 2010, 08:46 م]ـ

أختي الكريمة ليال عذرا للمداخلة ولكني اردت أن أذكر لكى بعض الكتب التي تتناول حياة شوقى ولكني لاأعرف أسماء مؤلفيها

ومن هذه المؤلفات ذكرى الشاعرين حافظ وشوقي

شوقي شاعر العصر الحديث

المعارضة في شعر شوقي

هذا بالاضافة الى المؤلفات التي تتناول الشعر في العصر الحديث في مصر

وكتاب الفن ومذاهبه في الشعر العربي لشوقي ضيف

اما الكتب التي تتناول نقد شعر شوقي وطنية شوقي لاحمد الحوفي

قمبيز في الميزان للاستاذ العقاد

مسرحيات شوقي

شعر شوقي الغنائي والمسرحي

الاثار المصرية في شعر شوقي