ـ[القيصري]ــــــــ[01 - 07 - 2005, 07:56 م]ـ
السلام عليكم
ويقولون يَنُوفُ عددُهم على المِائة. بمعنى يزيد والصواب: يُنيفُ .... . وفعله أناف عليه.
اما ناف الشيئ: علا وارتفع.
شكرا
القيصري
ـ[مرضي]ــــــــ[02 - 07 - 2005, 12:22 ص]ـ
بارك الله في جهدك يا قيصري
ـ[سليم]ــــــــ[02 - 07 - 2005, 01:15 ص]ـ
السلام عليكم
بارك الله بك اخي القيصري ,وقد تأتي ناف عليه: أشرفَ وقارَبَ.
ـ[القيصري]ــــــــ[04 - 07 - 2005, 07:35 م]ـ
السلام عليكم
ويقولون
(بكل ما في الكلمة من معنى) او (بكل معنى الكلمة).
أحمد بطل بكل ما في الكلمة من معنى.
أحمد بطل بكل معنى الكلمة.
وهذا تعبير فاسد نقله الينا ضعفاء المترجمين، الذين ينقلون الينا المعنى الحرفي للكلمة، لا روح الكلمة. وهل نستطيع، إذا تفوهنا بكلمة، أن نريد نصف معناها، أو ربعه. وما علينا الا ان نقول
أحمد بطل مغوار
احمد بطل عظيم
أحمد بطل صنديد
احمد بطل .......
أو ما يحاكي هذه الصفات.
شكرا
مقتبسة
القيصري
ـ[القيصري]ــــــــ[04 - 07 - 2005, 08:15 م]ـ
السلام عليكم
على سوى، في سوى
ويقولون خطأً:
لم أعثر سوى على كتاب واحد.
لم أرسب سوى في درس الحساب.
والصواب
لم أعثر على سوى كتاب واحد.
لم أرسب في سوى درس الحساب.
لان سوى و غيرا تضافان الى الاسم، والمضاف اليه لا يكون حرفا. ويشترط في الاسم بعد سوى و غير:
1. أن يعرب مضافا اليه دائما.
2. أن يكون مفردا (ليس جملة ولا شبهها).
شكرا
القيصري
ـ[القيصري]ــــــــ[04 - 07 - 2005, 10:18 م]ـ
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
الاخت انوار الامل
الاخوة و الاخوات
تحية طيبة وبعد
فقد ذكرتم الصحافة والاذاعة وانا اخبركم بالاساتذة الجامعيين (أنا لا أعمم بل اشير الى بعضهم) وبالجامعة لانها هي التي (تهيئ) و (تصنع) و (تخرج) الصحافي والاذاعي والباحث والكاتب والطبيب والمهندس والاراضي و ............. الخ. لو اطلعتم على الكتب العلمية المترجمة والكتب العلمية المؤلفة والاطاريح الجامعية والبحوث المنشورة في المجلات العلمية او الادبية (لا اعمم) لاكتشفتم صدق ما تقوله انوار الامل "هل محي من قاموس اللغة فعل زار وكتب وبحث .... ؟ وإن عددت فسأعد كل الأفعال لأنها لم تعد مستعملة حاشا تم وقام؟ ". فتلاحظ في باب او فصل (طرائق العمل وتحليل النماذج) تكرار اللفظة تم لعشرات المرات بدون كلل او ملل.
(تم جمع نماذج النباتات .......... وتم تجفيف النباتات .......... وتم وزن النباتات ...... وتم نزع الاوراق عن الاغصان ...... وتم وزنها كل على حدى ..... وتم استخراج النسب ...... وتم ...... وتم ....... وتم ..... الخ).
(قمت بتحضير اوراق الاستبيان ......... ثم قمت بتوزيعها على عينة ....... ثم قمت بجمع الاوراق ....... ثم قمت بتحليل النتائج ..... ثم قمت ..... ثم قمت ..... ثم قمت ..... ثم قمت ........ الخ).
وبالنسبة الى لغة الاطاريح الجامعية فحدث ولا حرج، بالرغم من وجود المقوم اللغوي. فنظرا لان المردود المالي مقابل التصويب اللغوي زهيد جدا فانه اي المقوم اللغوي (ليس الجميع) لا يدقق ولا يصوب الا بضع صفحات يختارها عشوائيا (لا ادري مدى صحة اللفظة) وهي على الاغلب لن تكون الا تصويب الاخطاء الشائعة. ولا يتطرق المقوم اللغوي باي حال من الاحوال الى تصويب وتصحيح الاخطاء الشنيعة الاخرى والمتمثلة الصياغات والاساليب الاجنبية التي لا تناسب الذوق العربي ولكنها دخلت الى بنية الجملة العربية واستمكنت منها (مثل تأخير الفعل وتقديم الفاعل .......... الخ).
وهذا غيض من فيض ولكنني وددت المشاركة. كيف يستقيم الظل والعود اعوج (ليس الكل).
شكرا
القيصري
ـ[غريب الفرات]ــــــــ[05 - 07 - 2005, 07:29 ص]ـ
جميل وأجمل منه الوضوح
والصراحة نحتاجها مع الحوار المتأدب مثل ما أسلفت القيصري
شكرا لك وللقارئ الموقر
ـ[الحب كلة]ــــــــ[12 - 07 - 2005, 02:50 م]ـ
مشكوووووووووووووووووووووور يا اخى
على ها المعلومااااااااااااااااااات
جزاك اللة خيراااااااااااااااا
ـ[الكوفي]ــــــــ[12 - 07 - 2005, 08:32 م]ـ
سمعت أحد المذيعين وهو يستعرض برامج فترة المساء يقول:
وفي حوالى الساعة الثامنة يكون كذا وكذا (بفتح الواو آخره ألف مقصورة وليست ياء)
والذي نعرفه في اللغة حوالي (بفتح الواو آخره ياء) على لفظ المثنى
وبعضهم يخطئ في نطقه فيكسر الواو (حوالِي)
ـ[القيصري]ــــــــ[12 - 07 - 2005, 10:34 م]ـ
السلام عليكم
وشكرا لكم
ونحن ايضا نغار على لغة القرآن الكريم
والله يرحم الثعالبي ومثواه الجنة ان شاء الله.
القيصري
ـ[د. محمد الرحيلي]ــــــــ[16 - 07 - 2005, 02:59 ص]ـ
يستفتح كثير من الإعلاميين كلامهم بكلمة (طبعاً)، وهي كلمة لامعنى لها ولا فائدة منها
وهي فيما يبدو ترجمة لقول الإنجليز: of course
وقد يتعملونها حرف جواب: طبعاً طبعاً
وقد يأتون بها للتأكيد
ويستعملونها حشواً في وسط الكلام لترقيع جملهم وكلماتهم
آه طبعاً طبعاً، مؤكد طبعاً طبعاً
والأولى تركها، لأنها ليست عربية، فلدينا من حروف الاستفتاح الكثير
ولدينا من أحرف الجواب (أجل)
والمؤكدات في اللغة كثيرة تخيّر منها ما تشاء
وللربط بين الكلمات والجمل أدوات في العربية تغني عن طبعاً طبعاً
ودمتم للغة حافظين
¥