[شارع أبو بكر]
ـ[الطائي]ــــــــ[22 - 06 - 2005, 03:43 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،
لا أدري هل لأسماء الشوارع علاقة بالإعلام!!
إن لم يكن لها علاقة؛ فأنا في المنتدى غير المناسب إذاً!!
لا بأس سأطرح ما عندي، وأجعل المشرفين يسهرون جرّاه ويختصمون!!
(شارع أبو بكر) على سبيل التمثيل
أقرأ عبارةً مشابهةً لها في كثير من الشوارع والطرق
فأقول: لا بأس، فالاسم محكيّ، ومثله في القرآن العظيم (سورة المؤمنون) وغير ذلك.
ولكنّ الإشكال أنني أجد شوارع أخرى قد سُمّيت - على سبيل التمثيل أيضاً - باسم كهذا (شارع أبي بكر)!!!
هل الوجهان جائزان؟ أم ماذا؟!
لكم التحية ...
ـ[مريم الشماع]ــــــــ[08 - 08 - 2005, 05:43 م]ـ
لا أعتقد أنه يجوز أن يقال شارع أبي بكر لأن الإضافة المحضة تكون بمعنى في أو من أو اللام ولا يتحقق هذا في الجملة المذكورة وهذا خطأ شاع في أسماء الأسواق والشركات كثيرا: mad:
ـ[الطائي]ــــــــ[08 - 08 - 2005, 10:31 م]ـ
الأخت / مريم الشماع
لك جزيل الشكر لإجابتك عن هذا التساؤل، واسمحي لي أن أسأل سؤالاً آخر:
ما معنى قولك: "الإضافة المحضة تكون بمعنى في أو من أو اللام"؟
تقبلي أزكى التحايا ...
ـ[مريم الشماع]ــــــــ[08 - 08 - 2005, 10:46 م]ـ
الإضافة المحضة هي التي لا يكون المضاف فيها اسما من المشتقات العاملة وقد أضيف إلى معموله مثل (حسن الوجه) و (ضارب زيد) و (معمور الدار) و (بالغ الكعبة)، فهذه ليست إضافة حقيقية فالقصد منها تخفيف اللفظ فأن تقول ضاربُ زيدٍ أخف على اللسان من أن تقول ضاربٌ زيداً. والإضافة المحضة ما كان المضاف فيها غير ذلك وهنا تكون الإضافة بمعنى في وذلك إذا كان المضاف إليه ظرفا للمضاف مثل (بل مكر الليل) وتكون بمعنى مِن إذا كان المضاف إليه كلّا للمضاف ويصح الإخبار به عنه مثل (خاتم حديد) وتكون بمعنى اللام أي لام الملك وشبه الملك فمثال الإضافة التي بمعنى لام الملك (غلام زيد) ومثال الإضافة التي بمعنى لام شبه الملك (باب الدار).
وكان الله يحب المحسنين
ـ[الطالب]ــــــــ[09 - 08 - 2005, 08:42 م]ـ
اخي الطائي /السلام عليك ....
لا تخلو الحالة من ان يكون ((ابو بكر)) علما لهذا الشارع كانه سمي به تيمنا او حياء لذكر الخليفة الاول وفي هذه الحالة فان الاضافة تبدو ممتنعة؛لان الجنس لا يضاف الى علم احد افراده فلايقال: انسان زيد مثلا ...
أو ان يكون المراد به نفس العلم الانساني ففي هذه الحالة تكون الاضافة صحيحة وبعنى اللام لا ن اللام يكفي فيها اقل ترابط او علقة ولا فرق بين الوجهين: ابو بكر وابي بكر ....
ولا ارى لكلام الاخت الشماع محصلا لإنها مع منعها لـ ((شارع ابي بكر)) معللة ذلك بعدم وجود الاضافة المحضة اجازت ((شارع ابو بكر)) كما هو الظاهر من كلامها مع ان الاضافة متحققة في الوجهين فهلا منعتهما!!
الاخت الشماع/يمكن جعل الاضافة في نحو ((بل مكر الليل)) اضافة على معنى اللام ...
وشكراً ...
ـ[الطائي]ــــــــ[09 - 08 - 2005, 09:11 م]ـ
الأخت / مريم
أشكر لك تفضلك بالإيضاح ...
الأخ/الطالب
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أشكر لك إضافتك القيّمة، وأترك المجال للأخت / مريم للتفضّل بالردّ ...
دمتم جميعاً بخير ...
ـ[مريم الشماع]ــــــــ[10 - 08 - 2005, 12:20 ص]ـ
أخويّ العزيزين أنا أقر بأن ظاهر كلامي يبين أنني أؤيد أن يقال شارع أبو بكر على الحكاية لكنني لا أؤيده لأن الإضافة لا تصح هنا كما ذكرت والصحيح أن يقال: أبو بكر، شارع. وهذا مثل قولهم مثلا: سوق الأمانة، فالصحيح فيه أن يقال: الأمانة، سوق. لأن الاسمين قد أصبحا علمين على السوق وعلى الشارع كما تفضل أخي الطالب جزاه الله خيرا. وأنا في هذا الكلام على ما ذهبت إليه إحدى من تعلمت منهن.
ـ[مبارك3]ــــــــ[11 - 08 - 2005, 01:53 ص]ـ
أعتقد أن الأمر مبني على المجاز وليس على الحقيقة
فليس الأمر مناطاً بالناحية النحوية فقط
فلا نغفل الناحية البلاغية
ـ[المبتدأ]ــــــــ[18 - 08 - 2005, 11:51 ص]ـ
الأفضل أن نقول:
شارع أبو بكر و مدرسة أبو بكر وهو الصواب لأن المقصود ليس إضافة الشارع لأبي بكر بل تسميته باسمه
ـ[الطائي]ــــــــ[18 - 08 - 2005, 06:29 م]ـ
نعم هذا ما أميل إليه أخي الكريم (المبتدأ)
شكراً لك ...
ـ[مريم الشماع]ــــــــ[19 - 08 - 2005, 03:45 م]ـ
لكن الإضافة متحققة في الحالتين (شارع أبي بكر) (شارع أبو بكر)،والمقصود كما قلت أن يسمى الشارع بهذا الاسم،فكيف تجوز إضافة الشيءإلى علمه؟ ما ردُّكم زاد فضلكم؟
ـ[مبارك3]ــــــــ[20 - 08 - 2005, 12:09 ص]ـ
إذا كان الأمر على التسمية
فهل يكون هناك شيء محذوف؟
والتقدير
شارع اسمه أبو بكر
ـ[مبارك3]ــــــــ[20 - 08 - 2005, 12:11 ص]ـ
إذا كان الأمر على التسمية
فهل يكون هناك شيء محذوف؟
والتقدير
شارع اسمه أبو بكر
فلا يكون الأسلوب أسلوب إضافة
وإنما هو جملة اسمية
والتقدير
هذا شارع اسمه أبو بكر
¥