أرشيف منتدى الفصيح - 1

[إلى أهل المخطوطة والتحقيق]

ـ[محمد السلطان]ــــــــ[29 - 05 - 2010, 01:51 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

بدأتُ - ولله الحمد - في تحقيق مخطوطة قديمة، فككت رموزها المستعصية، لكن في آخر المخطوطة كتب المؤلف (تمت الفاخرة). هل أكتبها؟ أم أتركها كما تركت التعقيبة؟

أشكركم.

ـ[عصام محمود]ــــــــ[06 - 06 - 2010, 12:26 ص]ـ

تكتب طبعا

ـ[دلوول]ــــــــ[07 - 06 - 2010, 10:34 ص]ـ

طبعا تكتبها وبكل تأكيد

فهذا حق المؤلف والمتلقي عليك

ـ[محمد السلطان]ــــــــ[07 - 06 - 2010, 05:26 م]ـ

أشكركما على الإجابة.

ـ[د. خالد الشبل]ــــــــ[07 - 06 - 2010, 05:43 م]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله

أعانك الله ووفقك، أستاذ محمد

من المؤكد أنك تثبت ذلك في آخر التحقيق، ولو في الحاشية.

ـ[محمد السلطان]ــــــــ[09 - 06 - 2010, 06:16 م]ـ

حياك الله يا دكتور.

للمعلومية - بعد أن راجعت مشاركتي - فإن اللفظة ليست من صنع المؤلف، وإنما هي عمل الناسخ.

هل تثبت في النص؟ أم في الحاشية؟

مع العلم أنها النسخة الوحيدة التي تملك هذه اللفظة.

ـ[عصام محمود]ــــــــ[15 - 06 - 2010, 12:41 م]ـ

في نهاية المخطوط تكتب

وجدت في نسخة (ثم تذكر رقم النسخة هذه العبارة) ولم أجدها في النسخ الأخرى وهو ما يؤكد أنها من عند الناسخ.

أو

وقد تفردت نسخة (ثم تذكر رقم النسخة هذه العبارة) بهذه العبارةولم أجدها في النسخ الأخرى وهو ما يؤكد أنها من عند الناسخ.