(1) ـ انظر: المعاجم المدروسة في المسرد.
(2) ـ يقال ماء ملح وليس مالحاً: "قال البطليوسي في شرح الفصيح: المشهور في كلام العرب ماء ملح ولكن قول العامة مالح لا يعد خطأ وإنما هو لغة قليلة"، المزهر في علوم اللغة وأنواعها، للسيوطي شرح ـ محمد جاد المولى بك ـ محمد أبو الفضل إبراهيم ـ علي محمد البجاوي ـ المكتبة العصرية 1986 ـ صيدا ـ بيروت 1/ 215، وقال: ابن منظور: "ولا يقال مالح إلا في لغة رديئة"، اللسان مادة (ملح).
(3) ـ الإحالة في القبوسات اللغوية في هذا البحث على مادة بحر في المعاجم المذكورة.
(4) ـ ويقال التهانوي: "والبحر في أصل اللغة شق في الأرض يجري فيه الماء وتعيش فيه حيوانات مختلفة الأنواع ولذلك سمي البحر"1/ 167، كشاف اصطلاحات الفنون ـ محمد بن علي الفاروقي التهانوي. تح. لطفي عبد البديع ترجم النصوص الفارسية، د. عبد المنعم محمد حسنين. راجعه أمين الخولي المؤسسة المصرية ا لعامة للتأليف والترجمة والنشر ـ 1963.
(5) ـ انظر: بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز للفيروز آبادي تح. محمد علي النجار. لجنة إحياء التراث الإسلامي القاهرة ـ 1965 ـ ج2/ 225 ـ 226.
(6) ـ دلائل الإعجاز. عبد القادر الجرجاني: تحقيق محمود محمد شاكر ـ الناشر مكتبة الخانجي. د. ت. القاهرة ـ ص49.
(7) ـ دروس في الألسنية العامة: فردينان دي سوسير. تعريب صالح الفرمادي، محمد الشاوش، محمد عجينة. الدار العربية للكتاب ـ 1985 ـ ص 111.
(8) ـ وانظر الاختلافات في شمس العلوم والقاموس المحيط وتاج العروس، وكتب النحو.
(9) ـ مقدمة مقاييس اللغة: عبد السلام هارون 1/ 23.
(10) ـ من المدهش حقاً أن البحر هو رمز للرحم في التحليل النفسي وأن الهروب إليه هو الحاجة اللا شعورية إلى العودة إلى الرحم وهذا ما أسمته مود بودكين في كتابها النماذج المثالية في الشعر أنموذج الولادة الجديدة ومنها يستفيد د. إحسان عباس في تحليل قصيدة لأبي شبكة ولم يتنبه إلى معاني بحر: عمق الرحم في اللغة العربية. انظر فن الشعر. عباس ص 226 ـ 230.
(11) ـ وانظر: الاشتقاق لابن دريد ـ تح: عبد السلام هارون ـ مكتبة المثنى ـ بغداد ـ ط2 ـ 1979 ـ ص 93 ـ ص 191 ـ ص 508.
(12) ـ انظر: المغرب في حلى المغرب لابن سعيد المغربي تح: د. شوقي ضيف ـ ط3 منقحة دار المعارف ـ 1980 ـ ج2/ 203. وقد تفضل الدكتور علي دياب بإمدادي بهذه المعلومة القيمة.
(13) ـ الخصائص ـ لعثمان بن جني ـ تح. محمد علي النجار. دار الهدى للطباعة ط2 ج2/ 138.
(14) ـ الكليات لأبي البقاء أيوب بن موسى اللغوي. تح. عدنان درويش ومحمد المصري ـ وزارة الثقافة ـ دمشق ـ 1/ 390 ط2 ـ 1982.
(15) ـ كتاب سيبويه أبي بشر عمرو بن عثمان ـ ج4. عالم الكتب ـ بيروت 4/ 434 ـ 435 ـ وسر صناعة الإعراب لأبي الفتح عثمان بن جني. تح. د. حسن هنداوي. دار القلم ـ دمشق ـ ط1 ـ 1985 ـ 1/ 60، 61، 63 وكذلك 1/ 119، 1/ 179، 1/ 191 وانظر المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث، د. رمضان عبد التواب ـ مكتبة الخانجي ـ القاهرة ط2 ـ 1985 ـ ص 31 ـ 60، فقه اللغة: علي عبد الواحد وافي ـ دار نهضة مصر ـ القاهرة ـ د. ت.ص 165 ـ 168، دراسات في فقه اللغة د. صبحي الصالح ط2 منشورات المكتبة الأهلية ـ بيروت ص 322 ـ 328 الأصوات ووظائفها. محمد منصف القماطي منشورات جامعة الفاتح 1986 ليبيا، ص 54، ص57، ص58، ص62، ص63، الوجيز في فقه اللغة ـ محمد الإنطاكي ـ ط3 ـ مكتبة دار الشرق ـ د. ت. ص 178، ص 191، ص 198.
(16) ـ معجم العين للفراهيدي 1/ 47 ـ 48.
(17) ـ انظر كتاب سيبويه 4/ 433، وسر صناعة الإعراب لابن جني 1/ 47 ـ 48.
(18) ـ كتاب سيبويه 4/ 435.
(19) ـ كشاف اصطلاحات الفنون: للتهانوي 1/ 167.
المعاجم المدروسة حسب الترتيب الزمني لوفيات أصحابها:
(1) ـ العين: للخليل بن أحمد الفراهيدي (ـ 175).
(2) ـ جمهرة اللغة: لابن دريد الأزدي (ـ 321).
(3) ـ ديوان الأدب: لإسحاق بن إبراهيم الفارابي (ـ 350).
(4) ـ تهذيب اللغة: لأبي منصور الأزهري (ـ 370).
(5) ـ الصحاح: لإسماعيل بن حماد الجوهري (393).
(6) ـ مجمل اللغة: لأحمد بن فارس (ـ 395).
(7) ـ مقاييس اللغة: لأحمد بن فارس (ـ 395).
(8) ـ المحكم والمحيط الأعظم في اللغة لابن سيده الأندلسي (ـ458).
(9) ـ أساس البلاغة لجار الله الزمخشري (ـ 538).
(10) ـ شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم: لنشوان بن سعيد الحميري (ـ 554).
(11) ـ التكملة والذيل والصلة للصحاح: لمحمد بن الحسن الصغاني (ـ 650).
(12) ـ تهذيب الصحاح: لمحمد بن أحمد الزنجاني (ـ 656).
(13) ـ لسان العرب: لابن منظور الإفريقي (ـ 711).
(14) ـ المصباح المنير في ريب الشرح الكبير: لمحمد بن أحمد الفيومي (ـ770).
(15) ـ القاموس المحيط لمجد الدين الفيروز آبادي (ـ 817).
(16) ـ تاج العروس من جواهر القاموس لمحمد مرتضى الحسيني الزبيدي (ـ1205).
1 ـ وهذا ما أسقوم به في دراسة الجذر ـ المبحث السادس ـ.
مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 54 - السنة 14 - كانون الثاني "يناير" 1994 - شعبان 1414
¥