أرشيف منتدى الفصيح - 3

[الأخطاء الشائعة في لغتنا الجميلة (5)]

ـ[سلام]ــــــــ[29 - 04 - 2005, 10:34 ص]ـ

[الأخطاء الشائعة في لغتنا الجميلة (5)]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وبعد طول غياب

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

يقول بعض الناس: يُهَرِّبُ فلان المُخَدَّرات. وهذا خطأ، إذا أُريدَ بكلمة المُخَدَّرات المواد التي تُخَدِّر الأعصاب، كالأَفْيون والهِيروين وما شابههما. والصواب: المُخَدِّرات. وهي جمع اسم فاعل: مُخَدِّر. وفِعْلُها: خَدِرَ يَخْدَرُ خَدَرًا.

وبالمناسبة كلمة " المُخَدَّرات " تعني: النساء اللواتي يُقِمْنَ في خُدُورِهنَّ (بيوتهن).

===========================

ويقولون: تَخَرَّجَ مِنْ جامعة كذا. والصواب: تَخَرَّجَ في جامعة كذا؛ لأنَّ تَخَرَّجَ معناه: تَعَلَّمَ وتَدَرَّبَ. وهو خِرِّيجٌ وخَرِيجٌ ومُتَخَرِّجٌ.

أمَّا الذي يَتَعَلَّمُ في جامعةٍ، ويفوزُ بشهادتها، فنقول: إنَّه تَخَرَّجَ في جامعة كذا، وفازَ بشهادتها.

==========================

ويقولون: أُعْلِنَتْ خُطْبَةُ فلان. والصواب: خِطْبَةُ فلان، أي: طلب زواجه بفتاةٍ، فهي خِطْبُهُ وخِطْبَتُهُ وخِطِّيبَاهُ وخِطِّيبَتُهُ. أمَّا الخُطْبَةُ فمعناها: ما يلقى على المنابر.

=========================

ويقولون: لا يَخْفَى عن القُرَّاء. والصواب هو: لا يَخْفَى على القُرَّاء. اعتمادًا على ما جاء في الآيات التالية: ? إِنَّ اللّهَ لاَ يَخْفَىَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ?آل عمران:5، ? وَمَا يَخْفَى عَلَى اللّهِ مِن شَيْءٍ ?إبراهيم:38، ?إنَّ الذين يُلْحِدون في آياتنا لا يَخْفَونَ علينا ?، ?لا يَخْفَى على الله منهم شيء ?

//////////////////////////////////////////////////////////////

((إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُون))

فيا أخي المسلم ويا أختي المسلمة:

إنَّ من أحبَّ الله أحبَّ رسوله، ومن أحبَّ رسوله أحبَّ كتابه، ومن أحبَّ كتابه أحبَّ اللغة التي نزل بها، ومن أحبَّ لغة القرآن تعلّمها وعلَّمها وحافظ عليها ودافع عنها .... فالبِدَارَ البِدَار.