أرشيف منتدى الفصيح - 1

[الأمثال العربية، والأمثال العامية. مقارنة دلالية.]

ـ[د. خالد الشبل]ــــــــ[17 - 03 - 2006, 11:38 ص]ـ

د. علاء إسماعيل الحمزاوي

" مقارنة دلالية بين الأمثال العربية والأمثال العامية"، وهي تأتي في إطار اهتمام الباحث وعنايته بالدراسة التركيبية والدلالية للأمثال الفصحى والأمثال العامية، وتهدف إلى الوقوف على مدى الاتفاق والاختلاف بين معاني الأمثال الفصحى ومعاني الأمثال العامية، والموضوعات التي يتناولها أصحاب البيئة التي قيلت وذاعت فيها الأمثال.

http://saaid.net/book/images/zip.gif (http://saaid.net/book/open.php?cat=90&book=2415)

ـ[أبو سارة]ــــــــ[22 - 03 - 2006, 08:34 ص]ـ

أستاذنا الهمام

شكر الله لك، كنت أبحث عن هذا الموضوع.

دمت بعز

ـ[قريع دهره]ــــــــ[22 - 03 - 2006, 07:13 م]ـ

جزاك الله ألف خير ..

الأستاذ خالد الشبل

أنا تروق لي الأمثال كثيراً جداً

وأحب أن أطلع عليها وأحفظها وأدرس أخبارها

فهي بنظري خلاصة الفكر والعقل العربي:)

تقديري لك أيها الأستاذ

ـ[د. خالد الشبل]ــــــــ[22 - 03 - 2006, 11:36 م]ـ

بارك الله فيكما، وأشكركما على مروركما، وتشجيعكما.

يبدو أنك يا أستاذ قريع دهره خاصمتَ العامية، أليس كذلك؟

ـ[قريع دهره]ــــــــ[23 - 03 - 2006, 03:29 ص]ـ

بارك الله فيكما، وأشكركما على مروركما، وتشجيعكما.

يبدو أنك يا أستاذ قريع دهره خاصمتَ العامية، أليس كذلك؟

وطلقتها ثلاثاً .. :)

أستاذي خالد .. أرى أنك حانق جداً من العامية، وهذا خطأ بحذ ذاته.

الأدب والكلام العامي .. يعتبر تراث أدبي .. صحيح أنه هابط ولكن يعد تراث

كما كان موجود قبل أربع مائة سنة .. عندما فحشت العامية وانتشرت في مصر والشام، وأدى ذلك إلى ظهور ((الكان كان)) و ((المواليا)) وغيرها من الفنون .. وهو يعد هابطاً أمام الشعر والأدب في العصر العباسي ..

وبعدها ارتقى الأدب في العصر الحديث .. ((عصر شوقي وحافظ .. إلخ)) ثمّ عاود الهبوط والأنحدار إلى القاع .. وأنا متأمل خيراً أن الأدب سيرتقي من جديد وسيصعد من جديد ..

وسيذكر الأدب العامي بالخير، خصوصا في الأجيال القادمة ويحاولون جمعه وترتيبه .. :)