أرشيف منتدى الفصيح - 1

[ما الكلمة البديلة عن كلمة (أكاديمي)؟]

ـ[قلاوون]ــــــــ[24 - 08 - 2010, 02:31 م]ـ

هل من مجيب

أريد كلمة غير كلمة أكاديمي أو تعطيني نفس معناها ولكن باللغة العربية

ـ[الصيقل]ــــــــ[24 - 09 - 2010, 02:31 م]ـ

أظن أن أفضل كلمة هي دراسي. وأرى أنه لا يجب أن تكون مطابقة تماماً.

ـ[بَحْرُ الرَّمَل]ــــــــ[24 - 09 - 2010, 02:57 م]ـ

وما الضير في أكاديمي؟

أخي العزيز التعريب ظاهرة قديمة و الإعارة والاستعارة ظواهر شائعة في جميع لغات العالم وإن شئت أسرد لك قائمة بالمفردات العربية الحديثة والقديمة التي دخلت اللغة الانكليزية.

بالمناسبة أكاديميا هي بستان كان أفلاطون يلقي فيها دروسه ومنه أطلق لفظ اكاديمية على كل جامعة.

ـ[زهرة متفائلة]ــــــــ[24 - 09 - 2010, 03:04 م]ـ

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ... أما بعد:

إضاءة حول معنى كلمة أكاديمي وربما السائل لا يحتاج الإجابة ولكنها من باب الافادة

أكاديمي: بحث جدي مكتوب بصيغة علمية دقيقة كرسائل الماجستير والدكتوراه.

أكاديمية: مدرسة فلسفية أسسها أفلاطون عام 387ق. م في بساتين " أكاديمس " بأثينية؛ لتدريس الفلسفة والرياضيات. وقام على إدارتها تلاميذه من بعده. ثم أطلق اسم " أكاديمية " على بعض المجامع العلمية والمعاهد الأدبية، كالأكاديمية الفرنسية التي أسسها ريشليو عام 1635م وأكاديمية الفنون الجميلة بباريس ... وأكاديمية الفنون الجميلة بدمشق. كما تطلق على الجامعة والكلية.

المرجع: المعجم المفصل في الأدب 1/ 122 الدكتور محمد التنوجي دار الكتب العلمية

بيروت- لبنان الطبعة الأولى 1413هـ-1993م.

والله أعلم بالصواب / وهو الموفق

ـ[بَحْرُ الرَّمَل]ــــــــ[24 - 09 - 2010, 03:26 م]ـ

زهرة متفائلة:)

ما شاء الله.

ـ[الحُميراء]ــــــــ[29 - 09 - 2010, 10:45 م]ـ

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ... أما بعد:

إضاءة حول معنى كلمة أكاديمي وربما السائل لا يحتاج الإجابة ولكنها من باب الافادة

أكاديمي: بحث جدي مكتوب بصيغة علمية دقيقة كرسائل الماجستير والدكتوراه.

أكاديمية: مدرسة فلسفية أسسها أفلاطون عام 387ق. م في بساتين " أكاديمس " بأثينية؛ لتدريس الفلسفة والرياضيات. وقام على إدارتها تلاميذه من بعده. ثم أطلق اسم " أكاديمية " على بعض المجامع العلمية والمعاهد الأدبية، كالأكاديمية الفرنسية التي أسسها ريشليو عام 1635م وأكاديمية الفنون الجميلة بباريس ... وأكاديمية الفنون الجميلة بدمشق. كما تطلق على الجامعة والكلية.

المرجع: المعجم المفصل في الأدب 1/ 122 الدكتور محمد التنوجي دار الكتب العلمية

بيروت- لبنان الطبعة الأولى 1413هـ-1993م.

والله أعلم بالصواب / وهو الموفق

كفيتِ ووفيتِ أختي زهرة ...

ـ[منذر أبو هواش]ــــــــ[30 - 09 - 2010, 08:35 ص]ـ

أعتقد أن كل ما هو أكاديمي

هو جامعي في الوقت نفسه