[يا أهل الاختصاص لجأت إليكم بعد الله .. ما الفرق بين هاتين الكلمتين؟ جزاكم الله خيرا]
ـ[محتارة]ــــــــ[30 - 03 - 2008, 05:34 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الرجاء منكم إعلامي الفرق بين: (المذكرة) و (المدونة)
لدينا عمل تعليمي، ونريد فيه وضع أيقونة هدفها فتح برنامج (المفكرة) ليتسنى للطالبة تسجيل ملاحظاتها عليه
فاختلفنا بين تسميتها: مذكرة الطالبة، أو مدونة الطالبة
فلجأت إليكم أهل الاختصاص للفصل في الموضوع
الرجاء إخباري في أسرع وقت ممكن أيهما أفضل حتى نستخدمها، وما الفرق بينهما
وجزاكم الله خيرا
ـ[محتارة]ــــــــ[30 - 03 - 2008, 08:37 م]ـ
جزاكم الله خيرا
لو سمحتم أرجو الإجابة بشكل عاجل ..
بارك الله فيكم
ـ[محمد التويجري]ــــــــ[30 - 03 - 2008, 09:40 م]ـ
الاسم يؤخذ من وظيفة البرنامج
فإن كان للتذكير على وجه الخصوص فمذكرة بكسر الكاف المشددة
وإن كانت للكل للتذكير وكتابة الملاحظات فمدونة
وقد يتطور المعنى فيفيد أكثر مما يفيد لفظ الاسم
لذا فأي الاسمين ممكن ومدونة أعم
ـ[محتارة]ــــــــ[30 - 03 - 2008, 10:46 م]ـ
جزاك الله خير أستاذ محمد
بإذن الله سأخبرهم بردك
وبإذن الله سيتم اختيار الاسم: مدونة الطالبة
وإن كان هناك أية تطورات في الموضوع سأوافيكم بها
وفقكم الله
وجزاكم الله خيرا
ـ[محتارة]ــــــــ[30 - 03 - 2008, 10:55 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عذرا أستاذ
فما رأيكم في الكلمتين: المفكرة والمدونة؟
حينما أقول: مفكرة الطالبة .. أو .. مدونة الطالبة .. أيهما أعم؟
هل تظل المدونة أعم من المفكرة؟
أم تكون المفكرة هي الأنسب؟
وجزاكم الله خيرا
ـ[محمد التويجري]ــــــــ[30 - 03 - 2008, 11:40 م]ـ
مفكرة لا تصلح
فكر بمعنى أعمل النظر وأمعن في شيء ما
والبرنامج لا يفعل ذلك
فكر بمعنى تذكر أو ذكّر ليس من العربية
ومدونة أرحم منها بكثير:)
ورد في المعجم الوسيط
(المُفَكِّرةُ): دفتر صَغيرٌ يقيّد فيه ما يُراد تذكُّرُه. (محدثة).
ـ[محتارة]ــــــــ[31 - 03 - 2008, 12:39 ص]ـ
بارك الله فيك
فهمت من كلامك أن المذكرة أفضل من المفكرة
والمدونة أفضل منهما جميعا
لكن
ورد في المعجم الوسيط
(المُفَكِّرةُ): دفتر صَغيرٌ يقيّد فيه ما يُراد تذكُّرُه. (محدثة).
لأن المفكرة -بهذا التعريف- تحمل نفس معنى المذكرة!!
فإن كان للتذكير على وجه الخصوص فمذكرة بكسر الكاف المشددة
قد أكون أزعجتك أستاذ لدقة كلامي
لكن لأن الموضوع له علاقة برسالة بحث لدرجة الدكتوراه .. وكما تعلم أن تفاصيل هذه الأمور مهمة جدا للباحثة
بارك الله فيك
وعذرا عن الإطالة
---- ---- ---- ---- ---- ----
أعتذر أستاذ محمد ... أزعجتك جدا جدا
حاليا ... تعتبر المدونة أنسب من المذكرة والمفكرة
لكن هل المدونة هي الأنسب؟؟؟
أم توجد كلمة أخرى تفسر المعنى بشكل أفضل من المدونة؟؟
وجزاك الله خير
ـ[محمد التويجري]ــــــــ[31 - 03 - 2008, 12:50 ص]ـ
عليكم بالمعاجم إذن
فلم أرق لأكون مرجعا لرسالة دكتوراه:)
ـ[محتارة]ــــــــ[31 - 03 - 2008, 01:11 ص]ـ
لا بالعكس أستاذ محمد
فيكم الخير والبركة
وكلامكم معتبر وثقة
بورك فيكم
وسيتم بإذن الله اعتماد (مدونة الطالبة) للبرنامج
جزاكم الله خيرا فقد أفدتمونا كثيرا
لا حرمكم الله الأجر والثواب