أرشيف منتدى الفصيح - 1

[استفسار عااااجل]

ـ[غير مسجل]ــــــــ[21 - 04 - 2008, 11:36 ص]ـ

السلام عليكم يا أهل اللغة الكرام

تحية لكم مني ولمنتداكم العزيز علي نفسي

جئتكم متسائلا:

"بالكاد"

ماهو أصل هذه الكلمة؟

وهل هي كلمة مركبة؟

وأين موقعها الصحيح من سياق الكلام؟

واجابني الاخ عبدالعزيز بن حمد العمار

سلام عليكم ورحمة الله ... أهلا بك أيها الزائر العزيز

حلت أهلا ووطلأت سهلا ... ونتمنى أن نراك عضوًا فاعلا في شبكتنا المباركة التي تضم أهل العلم أمثالك.

أما ما يتعلق في سؤالك أخي المبارك:

لقد بحثتُ عن الكلمة هذه، ولم أجدها في لسان العرب. وفي المعجم الوسيط بما أنه حديث ويذكر الكلمات الجديدة. والذي ظهر لي أنها دخيلة على العربية.

وأتمنى من الإخوة أن يفيدونا بالقول الفصل.

هذا ما استطعت.

هل هناك تعقيب اخر؟؟

ـ[رسالة الغفران]ــــــــ[21 - 04 - 2008, 01:46 م]ـ

نعم هناك تعقيب آخر ...

بالكاد

الباء حرف جر ...

وكاد: تعني المشقة في الصعود أو المشقة في الوصول إلى المبتغى ...

وأيضا

ك ي د

كاد يفعل كذا كيداً: قارب وهمَّ.

قال سيبويه: لم يستعملوا الاسم والمصدر الذين في موضعهما يفعل في كاد وعسى، يعني:

أنهم لا يقولون: كاد فاعلا أو فِعْلا، فترك هذا من كلامهم للاستغناء بالشيء عن الشيء،

وربما خرج ذلك في كلامهم، قال تأبّط شراًّ:

فأُبْتُ إلى فَهْم وما كدت آئباً = وكم مثلها فارقتها وهيْ تَصْفِر

قال سيبويه: وقد قالوا: كُدْت تكاد، فاعتلَّت من فَعُل يَفْعَل كما اعتلَّت مِتَّ تموت عن

فَعِل يَفْعُل، ولم يجيء كُدْت تكاد على ما كثر واطَّرد في فَعُل، كما لم يجيء: متّ تموت على

ما كثر في فَعِل وقوله عز وجل: (أكاد أُخْفيها). قال الأخفش: معناه: أريد أخفيها.

بالكاد انتهيت من البحث:)