ـ[نعيم الحداوي]ــــــــ[14 - 04 - 2008, 10:41 م]ـ
السلام عليكم مرة أخرى أخي نعيمًا ... أرجو ألا أكون ثقيلا (ابتسامة).
وعليكم السلام
بل على العكس تماماً والله إني كنت مصاب بالصداع حتى بعد المغرب وربما والله أعلم أن الحديث معك أذهب ذلك بفضل الله ثم بلطفك وكرمك علينا وخفة ظلك وكمانقول في القرية (شرِح ومرِح)
أما أنت أخي نعيمًا فهذه شهادة مني أن الحديث معك يطرد الهم والغم والثقل.
دمت خفيفا.
وكذلك أنت وجميع الإخوة والأخوات الذين أثرواهذه الصفحة التي كان يمكن أن يكون مصيرها مصيرإخواتها من ( com ) وشقيقاتها من ( net )
أسعدك الله وربما مثل هذه الصفحة يكون فيها لنا الفسحة من الروتين اليومي الذي نعانية
ودمت في رعاية المولى
................
ولن أترجم الصفحة ياأنس لتبقى هذه مثل حكاية ألف ليلة وليلة مات العريس ولم تنتهي القصة ومات المؤلف ونحن ننتظرالنهاية:)
ـ[رسالة الغفران]ــــــــ[15 - 04 - 2008, 09:16 م]ـ
بما أنك يا اخي الكريم لن تترجم القطعة اتمنى ان يقوم قريبك (ءàييهً û â è يٍهًيهٍ) بترجمتها حتى يتسنى لنا التعلم منكم ...
وان لم يفصح عن الترجمه، عليك ان تعلمنا، حتى تصبح أول استاذ في الفصيح يدرس هذه اللغة الشيقة:>
بانتظار مزيدكم يا عزيزيّ نعيم وقريبه (ءàييهً û â è يٍهًيهٍ):)
ـ[عطر وردة]ــــــــ[15 - 04 - 2008, 11:55 م]ـ
أولن يكون لنا من علمكم نصيب؟ .. :)
أتعلمه أسهل أم تعلم العروض .. : D
ـ[أبو سهيل]ــــــــ[18 - 04 - 2008, 04:09 م]ـ
السلام عليكم
ض?ط?طâط?ض?ط ô ُ؟ ?ط?ُ؟ ?ط ô طûط?ض?طôض? ض?ط?ط?ط? طûض?ط?ُ؟ ?ض?ُ؟ ?ط? ....
ض?ط?ُ؟ ?ط?ط ô/ ض?ض?ط û طâط?ط?ط?
ض?ط?ض?ض?ض? ُ؟ ?ط?ط? ض?ُ؟ ?ُ؟ ?ط?ض?ض?ُ؟ ?ط ô ُ؟ ?ُ؟ ?ض؟ ط?ط? ض?ُ؟ ?ط?ط?ض؟ ض? ض?ُ؟ ?ط?طûض?ط? ُ؟ ?ض?ط?ط?ط? طâُ؟ ?ض؟ ط? ض?ط?ط? ُ؟ ?طûض؟ ُ؟ ?ط?ض? ُ؟ ?ط?طûض؟ ض?ط? ُ؟ ?ط?ض؟ ُ؟ ?ط ô ض?ض?ط?ط? ُ؟ ?ط ô ُ؟ ?ُ؟ ?ض؟ ط?ط? ض?ُ؟ ?ط?ط?ض؟ ض? ُ؟ ?طâُ؟ ?ط?ُ؟ ?طûط? ض?ط?ض?ط?ط?ض?ُ؟ ? ُ؟ ?ط?ط?ط?ض? طôط? ض?ط?ض?ط? ض?ط?ط?ض?ض?ط? ض?ُ؟ ?ض?ط?ط?:
هذه رسالة وصلتني عبر البريد الإلكتروني
حاولت معها كثيرا لكنني لم أفلح
فتذكرت صفحتكم هذه وخبرة أستاذنا نعيم بهذه اللغات الغريبية فهل أجد عنده تر جمة لهذه الرسالة فأنا على يقين أنها مهمة
دمتم سالمين
ـ[الوافية]ــــــــ[18 - 04 - 2008, 04:26 م]ـ
كلما شعرت بالضيق لأمر ما. اتجهت مباشرة إلى هذه الصفحة لأقرأ ماكتب فيها.
فهي لا تجعلني أبتسم بل أضحك من كل قلبي!
بانتظار ترجمة الأستاذ نعيم لرسالة الأستاذ أبي سهيل.
ـ[عبدالعزيز بن حمد العمار]ــــــــ[18 - 04 - 2008, 07:41 م]ـ
أبا سهيل، ما هذه المهارات؟!
لقد أصبحت هيروغليفيا!
نحن ننتظر أخانا نعيمًا؛ ليفسر لنا إن لم تخبرنا.
وأخشى أن يقول نعيم: هذه لغة أبي سهيل فاسألوه. فنقع في حيص بيص!
(ابتسامات هيروغليفية)!
ـ[أبو سهيل]ــــــــ[19 - 04 - 2008, 02:48 ص]ـ
نحن ننتظر أخانا نعيمًا؛ ليفسر لنا إن لم تخبرنا.
صدقوني أنا لا أجيد هذه اللغة لكنها رسالة وصلتني وأن على يقين أنها مهمة
ولم تبق لي حيلة إلا أن يترجمها أستاذنا نعيم
وليته يعلمنا أصول المهنة (الترجمة)
ـ[أنس بن عبد الله]ــــــــ[22 - 04 - 2008, 05:31 م]ـ
و أنا أتفقد أحوال هذا المنتدى من خلال جولة بسيط في أقسامه , استوقفني موضوع لأخينا العبد اللطيف و ضع فيه مجموعة ليست بالهينة من الروابط التي تحتوي على كثير من الكتب و الفوائد , و من ضمن هذه الروابط و جدت هذا:
http://www.bsu.edu/web/salmutairi/yahya.htm
فوضعته علّك استاذ نعيم تترجم لنا ما فيها , فإني أظنها كتبت بلسان قومك:):):)
ـ[نعيم الحداوي]ــــــــ[22 - 04 - 2008, 06:03 م]ـ
و أنا أتفقد أحوال هذا المنتدى من خلال جولة بسيط في أقسامه , استوقفني موضوع لأخينا العبد اللطيف و ضع فيه مجموعة ليست بالهينة من الروابط التي تحتوي على كثير من الكتب و الفوائد , و من ضمن هذه الروابط و جدت هذا:
http://www.bsu.edu/web/salmutairi/yahya.htm
فوضعته علّك استاذ نعيم تترجم لنا ما فيها , فإني أظنها كتبت بلسان قومك:):):)
وبدأ كثير من الأدباء الذين كانوا في الساحة ما عدا الذين يحترمون أنفسهم بدؤوا ينتقدون ويتندرون كعادة أهل بلدي عندما لا يفهمون شيئا فانهم يجعلونه محل سخريتهم وهزئهم بل ان بعضهم تجاوز ذلك ولكن عندما كتبت مجموعة مقالاتي ردا على الكبار المرموقين فقط الذين هاجموني وخطأوني صمت الجميع,,
صمت المتهافتون الصغار والمرموقون الكبار,, وادركوا اني اتحدث عن تجربة قد خضتها وان الموضوع ليس زوبعة افتعلها لأكسب مساحة أكبر في الساحة,,
وأنا الآن اضحك في سري كثيرا لأني ارى البعض منهم نفس الناس ونفس الأقلام أراهم في الأيام الأخيرة بدؤوا يتحدثون عن النظم البارد الذي لا علاقة له بالشعر وبدؤوا يسهبون في ذلك وينظرون نفس الفئة المتهافتة الذين كانوا يسخرون ويتعجبون مما أقول وكان الأولى ان يؤازروني أو يؤيدوني لو كانوا فعلا يعرفون أو يدركون ما كتبت أو ما قلت في ذلك الوقت وهذه هي الحياة بسلبياتها وايجابياتها ولابد ان نعيشها ونعايشها ونأخذها كما هي. وللبحث بقية .. (جريدة الجزيرة 14/ 11/1420هـ
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
هذا ترجمة لأول رابط:)
¥