[أين الخلل؟؟]
ـ[شاعر الصحراء]ــــــــ[15 - 12 - 2010, 09:15 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أساتذتنا الأفاضل ..
عَبّتِ الأرضُ من جدَا السّحْبِ واسودْ ... دَت براريها تشتكي من جفاف
هذا البيت يُظهر تقطيعُه سلامة وزنه لكنّي حين أقرأه أشعرُ باختلال
وزنه عند الألف الثانية لبراريها فأُضطرّ لإغفال المدّ وقراءة براريها
" براريهَ " ..
فهل نحن أمام ظاهرة لا يملك التقطيع الأدوات اللاّزمة لرصدها فنعتمد
سلامة النطق ونحكم باختلال وزن البيت لأنّ اللغة هي الأصل ومنها
اشتُقّ الوزن؟؟
أم نضحّي بسلامة النطق ونحكم بسلامة وزن البيت ما دام تقطيعه سليما ليس فيه خلل؟؟ ..
ـ[خشان خشان]ــــــــ[15 - 12 - 2010, 10:10 م]ـ
أخي الكريم
أرجو أن تجد في هذا الرابط ما يفيد:
http://arud.jeeran.com/thaghrah.htm
والله يرعاك.
ـ[شاعر الصحراء]ــــــــ[15 - 12 - 2010, 10:43 م]ـ
أخي الكريم
أرجو أن تجد في هذا الرابط ما يفيد:
http://arud.jeeran.com/thaghrah.htm
والله يرعاك.
أخي الفاضل خشان خشان ..
أحسن الله اليك وجزاك عنّي كل خير ..
لقد قرأت ما في الرابط الذي أشرت اليه ورغم ما فيه من فائدة عظيمة
إلاّ أنّني لم أجد فيه ما يشفي غليلي فيما يتعلق بسؤالي ..
لك خالص مودتي واحترامي ..
ـ[خشان خشان]ــــــــ[16 - 12 - 2010, 12:14 ص]ـ
شكرا لأخي الكريم
ربما كان التدوير السبب فما ذكره المؤلف عن ثغرة العروض وما ذكرته أنت هنا يغري بالمقارنة بين:
قدموس قد سرقوا الحروف وخ… (م) ……نوا بعدما زلت بك القدم
قدموس قد سرقوا الحروف همو …… .. من بعد ما زلت بك القدم
و،
عَبّتِ الأرضُ من جدَا السّحْبِ واسودْ ... (م) .... دَت براريها تشتكي من جفاف
عَبّتِ الأرضُ من جدَا السّحْبِ واسودّ ْ ... سطحها لابسا من البرد أربدْ
يرعاك الله.
ـ[سليمان أبو ستة]ــــــــ[16 - 12 - 2010, 12:25 ص]ـ
قال الأخفش في تعليقه على وزن الخفيف الذي وضعه الخليل، وهو:
فاعلاتن مستفعلن فاعلاتن ** فاعلاتن مستفعلن فاعلاتن
"وذهاب سين مستفعلن أحسن من ذهاب نون الجزء الذي قبله، لأن السين تعتمد على وتد، و النون في الجزء الذي قبله تعتمد على سبب، وما أرى أصل مستفعلن فيه إلا مفاعلن، والسين زيادة "
وفي البيت الذي أورده شاعر الصحراء أحس الشاعر نفسه بشيء من الخلل من ثبوت مدة ألف (براريها) الثانية (وهي موضع سين مستفعلن) التي رآها الأخفش زائدة ورأى أن الأصل في مستفعلن هو مفاعلن.
وهناك في المنسرح، وهو شقيق الخفيف في دائرة المشتبه، الموضع نفسه الذي يحس به الشاعر خللا لو أنه جاء بالسبب صحيحا ولم يزاحفه. قال المعري معلقا على بيت للبحتري وهو:
من يتجاوز على مطالبة العيش تَقَعقَعْ مِنْ مَلّهِ عَمَدُهْ
"هذا البيت فيه شيء تنكره الغريزة الصحيحة وهو في موضع النون من (من)، ولو كان في موضع (لمله) كان أقوم في الحس. والأبيات تختلف في هذا الفن فيكون بعضها أقل إنكارا من بعض، وقد جاء في هذه القصيدة أشباه لهذا البيت كقوله:
عاد بحسن الدنيا وبهجتها ** خليفة الله المرتجى صفده
وهذا البيت فيه موضعان أحدهما في مكان النون من الدنيا والآخر في اللام من المرتجى، وأحسن لوزنه في الغريزة أن يكون (الدنى) و (العلى) وأن يكون خليفة الله مرتجى. على أن مثل هذا لا يصرف وهو كثير موجود في أشعار الأوائل وشعر المحدثين، وكان الخليل يرى أنه الأصل، وسعيد بن مسعدة الأخفش يخالفه في ذلك ويذهب إلى أن الزيادة شيء طرأ عليه "
وهكذا ترى يا أخي شاعر الصحراء أن ما وقع لك من ثقل في الخفيف وقع قبله لغيرك، ولذلك بجد أن أغلب الشعراء يزاحفون هذا الموضع من البيت كثيرا.
وكنت قد عبرت عن هذه الظاهرة الممثلة عندي بتوالي ثلاثة أسباب في بحور دائرة المشتبه بقولي: "يلتزم السببان الأول والثالث البسط، وأما السبب الثاني فيكون حر الحركة قبضا وبسطا مع الميل إلى القبض أكثر من البسط بنسبة كبيرة تبلغ في قصار البحور كالمضارع والمقتضب والمجتث أقصاها، أي مائة في المائة"
ووزن الخفيف عندي:
س و [س] س [س] و س و س ** س و [س] س [س] و س و س
حيث س = سبب خفيف، و = وتد مجموع، والمعكوفتان للإشارة إلى عدم زحاف السبب.
ـ[شاعر الصحراء]ــــــــ[16 - 12 - 2010, 01:05 ص]ـ
أستادنا الفاضل سليمان .. جزاك الله خيرا على ما تفضلت به ..
جاء في جوابك:
" قال المعري معلقا على بيت للبحتري وهو:
من يتجاوز على مطالبة العيش تَقَعقَعْ مِنْ مَلّهِ عَمَدُهْ
هذا البيت فيه شيء تنكره الغريزة الصحيحة " ..
إذا كان هذا تعليق المعرّي على بيت البحتري رغم أنّ الشيء
المنكر فيه ليس عائدا لاختلال في النطق من أجل المحافظة على الوزن .. فبما عساه كان يعلق لو سمع بيتا كالذي بين أيدينا فيه إفساد للغة بيّن في خطف النطق بألف براريها وقراءتها براريهَ ..
أستاذي الفاضل أنا لست من أهل الاختصاص في هذا الفنّ لكن يبدو لي أنّ البيت الذي أوردته أنا تنكر الغريزة فيه عدم سلامة النطق أمّا ما أوردته أنت أستاذي فالغريزة تنكر فيه عدم سلامة الإيقاع لا عدم سلامة النطق ..
أستاذي الفاضل هل يمكن أن نجد بيتا لمن يُحتجّ بشعره فيه خطف
بيّنٌ للألف يشبه ما أوردته؟؟؟
تقبّل خالص تحياتي واحترامي ..
¥