أرشيف ملتقى أهل التفسير

ـ[عبدالرحمن الشهري]ــــــــ[01 Apr 2007, 10:31 م]ـ

بقي سؤال للأخ الفاضل الكريم عبد الرحمن الشهري: وهو ما رأيكم - دام فضلك - في تحقيق كتاب واحد على أيدي متعددة؟ أقصد هل لذلك تأثير في صحة النص سيما إذا سلك كل محقق مسلكا خاصا في التعليق والترجيح؟؟

تحقيق الكتاب الواحد بأيدٍ متعددة إذا كان على منهج واحدٍ مدروس بكل تفاصيله جيدٌ، وهذا ما تسير عليه الأقسام العلمية في مشروعاتها لتحقيق الكتب الطويلة، ويبقى للفروق الفردية العلمية أثرٌ لكنه ليس بالمؤثر في الغالب، وإنما يظهر الأثر في التعليقات نوعاً وكماً. وقد كان لتبني الأقسام العلمية تحقيق المطولات أثر جيد في تحقيق التراث، وبعض تلك المشروعات قد طبع، وبعضها لم يطبع لقلة رغبة الناشرين في الكتب الطويلة من جهة، وضعف التنسيق بين المحققين من جهة أخرى.

أما إذا تعاقب على تحقيق الكتاب الواحد عدة باحثين بمناهج مختلفة، فسيظهر الفرق وربما الخلل في التحقيق بجميع جوانبه من حيث قراءة النص، وخدمته.

ـ[أبو عبيدة الهاني]ــــــــ[01 Apr 2007, 11:27 م]ـ

فتح الله عليك أخي عبد الرحمن ... ما أحلمك!