أرشيف ملتقى أهل الحديث - 4

[تفريغ حلقات برنامج منهاج البحث في تحقيق المخطوطات للدكتور عمار أمين الددو]

ـ[أبو الحسن علي]ــــــــ[08 - 07 - 08, 04:58 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

فهذا تفريغ لحلقات برنامج منهاج البحث في تحقيق المخطوطات للدكتور عمار أمين الددو

قام بتفريغه الأخ معالي - جزاه الله خيرا - في الملتقى العلمي للعقيدة والمذاهب المعاصرة

وبه ينجبر الحلقات التي لم تسجل

http://www.alagidah.com/vb/showthread.php?t=2354

ـ[أبو الحسن علي]ــــــــ[08 - 07 - 08, 04:59 م]ـ

منهج تحقيق المخطوطات

كلمة (مَنهَج):

تعني في اللغة: الطريق الواضح، ومثلها كلمة (منهاج) قال تعالى: "لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجاً" (المائدة/48).

وفي الاصطلاح: تعني مجموع الخطوات العملية التي يسلكها الدارس للوصول إلى حقيقة معينة.

كلمة (تحقيق):

تعني في اللغة: التصحيح والإحكام، قال ابن الأعرابي: أحققت الأمر إحقاقًا: إذا أحكمته، وصححته.

اصطلاحا: الاجتهاد في جعل النصوص المحققة مطابقة لحقيقتها في النشر كما وضعها صاحبها لفظا ومعنى.

كلمة مخطوط:

تعني في اللغة: كل ماكتب بخط اليد سواء كان كتابا أو وثيقة* أو نقشا على حجر.

اصطلاحا: يقتصر على الكتاب المكتوب بخط اليد لايتجاوزه إلى غيره من الأشكال المخطوطة.

ويسمى المخطوط تمييزا له عن الكتاب المطبوع، وقد ظهر هذا المصطلح متأخرًا.

*الوثيقة: ماتناولت موضوعا واحدا. أما الكتاب فإنه يتناول موضوعا أوأكثر.

مراحل التحقيق:

يمر التحقيق بثلاث مراحل:

المرحلة الأولى: المرحلة النظرية.

المرحلة الثانية: المرحلة العملية.

المرحلة الثالثة: المرحلة النهائية.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مراحل التحقيق

المرحلة الأولى: المرحلة النظرية وتقتضي هذه المرحلة مايأتي:

أولًا: مراجعة الكتب التي تناولت موضوع التحقيق ومنها:

1. تحقيق النصوص ونشرها لعبدالسلام هارون.

2. قواعد تحقيق النصوص د/ صلاح الدين المنجد.

3. منهج تحقيق النصوص ونشرها د/ حمّودي القيسي-رحمه الله- ود/ سامي بن مكي العاني.

4. تحقيق التراث د/ عبدالهادي الفضلي.

ثانيًا: معرفة أهم المكتبات العالمية التي تعنى بالمخطوطات:

على المحقق أن يبحث عن مخطوطته في مظانها في المراكز المشهورة في العالم، فإن لم يستطع اقتناء فهارسها فعليه أن يعرف أسمائها ليتوجه إليها في البحث ومن أهمها:

· المكتبة السليمانية في استانبول ومكتبة قونيا بتركيا.

· المكتبة الظاهرية بدمشق.

· دار الكتب المصرية بالقاهرة.

· المكتبة الاسكندرية بمصر.

· المكتبة الأزهرية -وتطرح بعض المخطوطات المصورة على الشبكة ثم توقفت الآن-

· مركز الملك فيصل بالرياض- يأتي بالمخطوطة من مكان وجودها – وأيضا مكتبات أخرى بالسعودية.

المكتبات الأجنبية ومنها:-

· مكتبة برلين بألمانيا مكتبة قوتا فيها أيضا.

· مكتبة المتحف البريطاني

· مكتبة جستربتي بايرلندا.

· المكتبة الفرنسية.

· مكتبة الجامعة الأمريكية.

· أيضا في الهند وفي اليمن كثيرا من المخطوطات.

ـ[أبو الحسن علي]ــــــــ[08 - 07 - 08, 05:00 م]ـ

(كيفية اختيار العنوان المناسب للتحقيق)

وهي المرحلة الأهم والأشق بالنسبة للباحث ومن هنا يبدأ الدخول على المرحلة العملية وإن كان فيها جانبا نظريا.

وفيها يعرف المحقق هل هذا العنوان مناسب للتحقيق من الناحية العلمية التي تحددها الجامعة من حيث عدد الأوراق، وعدد النسخ، والمادة العلمية.وعليه أن يتأكد هل هذا العنوان محقق أم لا؛ لئلا يكرر عملا سابقا. ويلزم الباحث في هذه المرحلة مايأتي:

1. تحديد الهدف والعلم والتخصص الذي سيحقق فيه.

2. مراجعة الفهرس الشامل للتراث العربي والإسلامي لمؤسسة آل البيت بالأردن. والفهرس جمع الفهارس العالمية للمخطوطات في جميع العلوم ورتبها حسب العلوم، ثم حسب تاريخ النسخ، ويذكر العنوان، والمؤلف، وعدد الصفحات، ورقم المخطوطة، واسم المكتبة التي تحفظها.

3. مراجعة تاريخ الأدب العربي لبروكلمان. -جمع التراث العربي والإسلامي -

4. مراجعة تاريخ الأدب العربي لفؤاد سزكين. -استوعب ماقبله وزاد عليه –

5. مراجعة فهارس المكتبات العالمية المشهورة.

6. مراجعة مراكز المخطوطات المشهورة والنظر في فهارسها.

¥