[جزى الله من علمني خيرا]
ـ[محمد حسن عبد الناصر]ــــــــ[26 - 10 - 2009, 08:37 ص]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما تعريف البيت المصرع؟
وما مثاله؟
[جزى الله من علمني خيرا]
ـ[د. عمر خلوف]ــــــــ[26 - 10 - 2009, 09:57 ص]ـ
في الشعر العربي:
غالباً ما يكون البيت الأول (أي المطلع) من القصيدة (مصرّعاً).
و (التصريع): جعل مصراعي البيت (أي شطريه) متوافقين في الوزن والقافية معاً.
كيف؟
إن أكثر ضروب الشعر العربي لا يُوافق الضربُ فيها العروضَ، فللطويل على سبيل المثال عروض واحدة (مفاعلن)، لها ثلاثة ضروب؛ أحدها فقط مساوٍ لها؛ (أي: مفاعلن)، والآخران مختلفان عنها: (مفاعيلن)، و (فعولن).
ولكي (يُصرّع) الشاعر البيت الأول من قصيدته لا بد له أن يُساوي بين العروض والضرب في الوزن والقافية وإن كانا مختلفين في الأصل.
فعلى الضرب (فعولن) من البحر الطويل قول المجنون:
أَجارَتِنا إِنَّ الخُطوبُ تَنوبُ=وَإِنِّيَ صَبٌّ ما أَقامَ عَسيبُ
أَجارَتِنا إِنّا غَريبانِ ها هُنا= وَكُلِّ غَريبٍ لِلغَريبِ نَسيبُ
غَريبٌ يُقاسي الذِلَّ في كُلِّ بَلدَةٍ=وَلَيسَ لَهُ في العالَمينَ حَبيبُ
فجاء في عروض البيت الأول فقط (فعولن) لتتوافق مع الضرب وزناً وقافية، ثم عاد في الأبيات التالية إلى العروض الأصلية للبحر (مفاعلن) كما ترى.
وعلى الضرب (مفاعيلن) من البحر الطويل أيضاً قول الحمداني:
أَراكَ عَصِيَّ الدَمعِ شيمَتُكَ الصَبْرُ=أَما لِلهَوى نَهيٌ عَلَيكَ وَلا أَمْرُ
بَلى أَنا مُشتاقٌ وَعِندِيَ لَوعَةٌ=وَلَكِنَّ مِثلي لايُذاعُ لَهُ سِرُّ
إِذا اللَيلُ أَضواني بَسَطتُ يَدَ الهَوى=وَأَذلَلتُ دَمعاً مِن خَلائِقِهِ الكِبْرُ
فجاء في عروض البيت الأول فقط (مفاعيلن) لتتوافق مع الضرب وزناً وقافية، ثم عاد في الأبيات التالية إلى العروض الأصلية للبحر (مفاعلن) كما ترى.
أما في الضرب الذي يتساوى فيه مع العروض أصلاً، فلا يحصل تعديل في الوزن، ويكتفى بالتقفية. كما في قول امرئ القيس:
قِفا نَبكِ مِن ذِكرى حَبيبٍ وَمَنزِلِ=بِسِقطِ اللِوى بَينَ الدَخولِ فَحَومَلِ
فَتوضِحَ فَالمِقراةِ لَم يَعْفُ رَسْمُها=لِما نَسَجَتْها مِن جَنوبٍ وَشَمْأَلِ
ولذلك فرّق بعضهم بين التصريع والتقفية وإن كانا شيئاً واحداً.
ـ[محمد حسن عبد الناصر]ــــــــ[29 - 10 - 2009, 02:19 م]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزى الله الدكتور عمر خيرا
إذا اتفقت العروض مع الضرب دون تغيير في العروض للإلحاق بالضرب أيسمى تصريعا أم تقفية أم تصريعا و تقفية معا؟
كما في قول امرئ القيس:
قِفا نَبكِ مِن ذِكرى حَبيبٍ وَمَنزِلِ بِسِقطِ اللِوى بَينَ الدَخولِ فَحَومَلِ
أيسمى هذا البيت مصرعا أم مقفى أم مصريعا و مقفى معا؟
ـ[د. عمر خلوف]ــــــــ[29 - 10 - 2009, 05:41 م]ـ
أما في الضرب الذي يتساوى فيه مع العروض أصلاً، فلا يحصل تعديل في الوزن، ويكتفى بالتقفية. كما في قول امرئ القيس:
قِفا نَبكِ مِن ذِكرى حَبيبٍ وَمَنزِلِ=بِسِقطِ اللِوى بَينَ الدَخولِ فَحَومَلِ
فَتوضِحَ فَالمِقراةِ لَم يَعْفُ رَسْمُها=لِما نَسَجَتْها مِن جَنوبٍ وَشَمْأَلِ
ولذلك فرّق بعضهم بين التصريع والتقفية وإن كانا شيئاً واحداً.
يسمونها تقفية، وهما شيء واحد.
ـ[محمد حسن عبد الناصر]ــــــــ[31 - 10 - 2009, 02:45 م]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزى الله الدكتور عمر خيرا