أرشيف منتدى الفصيح - 3

[أجيبونى مأجورين ....]

ـ[ناجى أحمد اسكندر]ــــــــ[13 - 01 - 2008, 03:56 م]ـ

:::

عندى سؤالين أبحث عن إجاباتهم؟

السؤال الاول ما السبب فى إتخاذنا لآراء علماء اللغة الاجانب فى دراستهم للغة العربية؟ مع العلم أنه لا يخلو كتاب معاصر فى علم اللغة إلا ويستشهد بآراء علماء اللغة الأجانب امثال نعوم تشومسكى،مالينو فسكى،غيرهم الكثير والكثير ....

السؤال الثانى ما معنى كلمة الذود؟؟؟؟؟

هل المقصود بها الكرم أم أن لها معانى آخرى ...

ـ[أبو سارة]ــــــــ[14 - 01 - 2008, 04:35 ص]ـ

حييت أبا إسكندر

بعض المستشرقين لهم فضل بعد الله في إخراج دفائن الكثير من الكتب العربية المتناثرة في أصقاع العالم، وقد قاموا بتحقيقها كل حسب اجتهاده، وهذا الأمر تم في أوائل القرن الافرنجي المنصرم وقبيله بقليل، وإذا كانت لهم تعليقات على هذه الكتب، فلا ضيرأن يستأنس بآرائهم، لكنها فروع مسبوقة بأصول لاتخرج عنها، فما وافق الأصول أُخذ، وماشذ طرح.

إن كان هذا غير المقصود من سؤالك، فالحقيقة لا أعرف إلى الساعة أن أحد المستشرقين قد قام بتأليف كتاب لغوي تم الرجوع إليه من قبل اللغويين العرب.

وقولك – سلمك الله -:

مع العلم أنه لا يخلو كتاب معاصر فى علم اللغة إلا ويستشهد بآراء علماء اللغة الأجانب.

فيه نظر!

أما كلمة ذود، فالمشهور أن الذود يقال لعدد معين من الإبل، وقولهم: ذادَهُ عن كذا، أي أبعده.

والله تعالى أعلم

ـ[ناجى أحمد اسكندر]ــــــــ[14 - 01 - 2008, 04:03 م]ـ

مشكووووووووور ابو سارة ولكن لى تعليق بسيط حيث أن علماء اللغة الأوائل هم أولى بالأستشهاد بآرائهم من ذلك المستشرقين ولكن طالما لم يوجد لهم رآى حول الموضوع المشروح المعاصر فنأخذ من ذلك المستشرقين.

ولكن رآيى بأن العرب هم أولى بالبحث فى أصول وقواعد علم اللغة والله المستعان ....

ـ[اليمامة الحرة]ــــــــ[19 - 01 - 2008, 01:09 ص]ـ

أرى أن معنى كلمة الذَّود هو: الدفاع.

فمثلاً نقول: يجند المسلم نفسه لحماية الدين والذَّود عن مقدسات الإسلام.

وتعني هنا: (الدفاع عن مقدسات الإسلام) .....

http://up.g4z4.com/uploads/86f37343e5.gif (http://www.g4z4.com/vb/)