أرشيف منتدى الفصيح - 3

[طرق معرفة الأعجمي]

ـ[محمد سعد]ــــــــ[17 - 01 - 2008, 02:04 م]ـ

في طرق معرفة العجمة

الكلام العجمي هو كلُّ ما ليس بعربي، ولو نقل إلى العربية.

و لمعرفة العجمة في الاسم طرائق سبعة:

الأولى: أن يُعرف بالنقل عن إمام من أئمة العربية.

الثانية: أن يكون خارجًا عن أوزان الأسماء العربية.

الثالثة: أن يكون أوله نون ثم راء كـ (نرجس)، فإنه لا يعرف في العربية اسم هذه حاله.

الرابعة: أن يكون آخره دالٌ بعدها زاي كـ (مهندز)، أو دالٌ بعدها ذال كـ (بغداذ).

الخامسة: أن يجتمع فيه:

(1) الجيم والصاد كـ (الصولجان).

(2) الجيم والقاف كـ (المنجنيق).

(3) الجيم والكاف كـ (جنكيز).

(4) الجيم والطاء كـ (الطاجن).

(5) السين والذال كـ (السذَّاب).

(6) الصاد والطاء كـ (صراط).

(7) الطاء والتاء كـ (طست).

السادسة: أن يكون خماسيًا أو رباعيًا عاريًا من الحروف الذلاقية _ وهي: الباء، والراء، والفاء، واللام، والميم، والنون _.

فإذا كان الاسم كذلك _ أي رباعي أو خماسي وهو خالٍ من تلك الحروف _ فهو أعجمي.

السابعة: أن يأتي الاسم وفيه لام بعدها شين، فإن الشينات في العربية كلها قبل اللام.

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[17 - 01 - 2008, 03:08 م]ـ

وفقك الله

يبدو أن مصدر الكلام هو الاقتراح للسيوطي، أو مختصره (النحو إلى أصول النحو) لعبد الله العتيق.

ـ[محمد سعد]ــــــــ[17 - 01 - 2008, 04:12 م]ـ

أشكرك أخي أبا مالك على التوضيح، والكثير من المصادر ذكرت هذه الشروط، ولم تكن مقصورة على السيوطي، مع كل تحياتي لك، وكنت أتمنى أن يكون الكل متابع للصفحات كما تتابع أنت.

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[17 - 01 - 2008, 04:22 م]ـ

وفقك الله وسدد خطاك

لعلك تذكر لنا شيئا من هذه المصادر للفائدة.

ـ[أبو ماهر]ــــــــ[11 - 01 - 2010, 11:46 ص]ـ

أشكر لكم هذا الجهد المتواصل أرجو تحديد المرجع ومزيد من المعلومات